Tradução automática

Exibições da letra 1

Deja que te mire

Diana Navarro

Letra

Deixa eu te olhar

Deja que te mire

AayAay

Que eu nasci nesse lugarQue a mí me vio de nacer
Ai, bendita seja minha terraAy, bendita sea mi tierra
Que eu nasci nesse lugarQue a mí me vio de nacer
Ai, cem anos que eu viveriaAy, cien años que yo viviera
Sempre vou lembrar delaSiempre la recordaré
Ai, cem anos que eu viveriaAy, cien años que yo viviera
Sempre vou lembrar delaSiempre la recordaré

Eu dou um tiro pro altoYo pego un tiro al aire
Caiu na areiaCayó en la arena
Confiança no homemConfianza en el hombre
Nunca tenha, não tenhaNunca la tengas
Nunca tenha, meninaNunca la tengas, niña
Nunca tenhaNunca la tengas
Confiança no homemConfianza en el hombre
Nunca tenhaNunca la tengas

Do limoeiroDel limonero
Da cor dos teus olhosDel color de los ojos
Da cor dos teus olhosDel color de los ojos
Da cor dos teus olhosDel color de los ojos
Que eu tanto queroQue tanto quiero

Que eu tanto queroQue tanto quiero
Que com um olharQue con una mirada
Ai, que com um olharAy, que con una mirada
Ai, que com um olharAy, que con una mirada
Dizem que te amoDicen te quiero

Que da ilhaQue de la isla
Que da ilha camarõesQue de la isla camarones
E do bairro da ViñaY del barrio de la Viña
As meninas como sóisLas mocitas como soles

Ai, se colocaram na balançaAy, se han puesto en balanza
Dois corações ao mesmo tempoDos corazones a un tiempo
Ai, se colocaram na balançaAy, se han puesto en balanza
Um pedindo justiçaHay uno pidiendo justicia
Ai, o outro pedindo vingançaAy, el otro pide venganza

Que com o tirititránQue con el tirititrán
Ai, que com o tirititránAy, que con el tirititrán
O salto da botaEl tacón de la bota
Você tem que me darMe lo tienes que dar

Pergunte ao ourivesPregúntale al platero
Ourives, quanto custa?Platero, ¿cuánto vale?
Quanto custa?¿Cuánto vale?
Ai, quanto custa?Ay, ¿cuánto vale?
Colocar nas argolasPonerle a los zarcillos
Suas iniciais, suas iniciaisTus iniciales, tus iniciales
Pergunte ao ourivesPregúntale al platero
Ourives, quanto custa?Platero, ¿cuánto vale?

Ai, que eu vou pelos becosAy, que yo me voy por los callejones
Pra ver se jogam as cartasPa' ver si me echan las cartas
Saem dois coraçõesMe salen dos corazones
O seu, por que me mata?El tuyo, ¿por qué me mata?

Ai, deixa eu te olharAy, deja que te mire
Deixa eu te olharDeja que te mire
Menino, o cravoMocito el clavel
Ai, deixa eu te olharAy, deja que te mire
Seu rostinho e o péLa carita y el pie
Ai, o rosto e o péAy, la cara y el pie
Ai, que rosto e o pé!Ay, ¡qué cara y el pie!
Ai, deixa eu te olharAy, deja que te mire
Menino, o cravoMocito el clavel


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Diana Navarro e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção