Tu muñeca

Sua boneca

Tu muñeca

Dizem que sou sua bonecaDicen que soy tu muñeca
Que só danço ao seu compassoQue ya no hago mas que bailar al compas
Quando você me dá cordaCuando tu me das cuerda
Dizem que como caíDicen que como cai
De uma maneira assimDe semejante manera
Dando minha vida por você,Dando mi vida por ti,
Um qualquerUn cualquiera

Dizem que sou sua bonecaDicen que soy tu muñeca
A escrava do amorLa esclava de honor
Que te serve o amorQue te sirve el amor
Quando você desejacuando tu lo deseas

E que me leva a vocêY que me llevas a ti
Me fazendo girar e girarDando me vueltas y vueltas
Só pra se exibirSolo para presumir
E que vejamY que vean

Sua boneca, isso é,Tu muñeca eso es,
A que você temLa que tienes
Se arrastando aos seus pésArrastrandose a tus pies

Sua boneca, sim senhorTu muñeca,si señor
Seu brinquedoTu juguete
Quando você brinca de amorCuando juegas al amor

Sua boneca, só issoTu muñca,nadamas
A que você usaLa que usas
E que joga foraY que tiras
Quando não serve maisSi ya esta

Dizem que sou sua bonecaDicen Que soy tu muñeca
Que você não vai mudarQue no cambiaras
E espero algo maisy espero algo mas
Se é que sonho acordadaSi esque sueño despierta

Dizem que nunca podereiDicen Que Nunca Podre
Me arrepender o bastanteArrepentirme bastante
De cometer o erroDe Cometer el error,
De te amarDe amarte

Dizem que sou sua bonecaDicen que soy tu muñeca
Que você vai me espremerQue me exprimiras
Que um dia diráQue un dia diras
Ah, você tem a portaAy tienes la puerta

Dizem que eu vou durarDicen que yo durare
Até você se divertirHasta que tu te diviertas
E que eu sou só pra vocêY esque yo soy para ti
Só issoSolo eso

Sua boneca, isso é,Tu muñeca eso es,
A que você temLa que tienes
Se arrastando aos seus pésArrastrandose a tus pies

Sua boneca, sim senhorTu muñeca,si señor
Seu brinquedoTu juguete
Quando você brinca de amorCuando juegas al amor

Sua boneca, só issoTu muñeca,nadamas
A que você usaLa que usas
E que joga foraY que tiras
Quando não serve maisSi ya esta

Sua boneca, isso é,Tu muñeca eso es,
A que você temLa que tienes
Se arrastando aos seus pésArrastrandose a tus pies