El Sol No Regresa

O Sol Não Volta

El Sol No Regresa

Faz dias que perdiHace días perdí
Em alguma cantinaEn alguna cantina
A metade da minha almaLa mitad de mi alma
Mais quinze de gorjeta.Más el quince de propina.

Não é que o álcoolNo es que sea el alcohol
Seja a melhor medicinaLa mejor medicina
Mas ajuda a esquecerPero ayuda a olvidar
Quando não vê a saída.Cuando no ves la salida.

Hoje tento te contarHoy te intento contar
Que tá tudo bemQue todo va bien
Mesmo que você não acrediteAunque no te lo creas
Mesmo que a essa alturaAunque a estas alturas
Um último esforçoUn último esfuerzo
Não valha a pena.No valga la pena.

Hoje as boas lembrançasHoy los buenos recuerdos
Caem pelas escadasSe caen por las escaleras
E depois de vários tequilasY tras varios tequilas
As nuvens se vãoLas nubes se van
Mas o sol não volta.Pero el sol no regresa.

Sonhos de quartoSueños de habitación
De um hotel na estradaDe a un hotel de carretera
E umas gotas de chuvaY unas gotas de lluvia
Que guardo nessa malaQue guardo en esta maleta
Rolar pelo colchãoRuedan por el colchón
Da minha cama já vaziaDe mi cama ya desierta
É a melhor soluçãoEs la mejor solución
Pra dor de cabeça.Para el dolor de cabeza.

Hoje tento te contarHoy te intento contar
Que tá tudo bemQue todo va bien
Mesmo que você não acrediteAunque no te lo creas
Mesmo que a essa alturaAunque a estas alturas
Um último esforçoUn último esfuerzo
Não valha a pena.No valga la pena.

Hoje as boas lembrançasHoy los buenos recuerdos
Caem pelas escadasSe caen por las escaleras
E depois de vários tequilasY tras varios tequilas
As nuvens se vãoLas nubes se van
Mas o sol não volta.Pero el sol no regresa.

Hoje tento te contarHoy te intento contar
Que tá tudo bemQue todo va bien
Mesmo que você não acrediteAunque no te lo creas
Mesmo que a essa alturaAunque a estas alturas
Um último esforçoUn último esfuerzo
Não valha a pena.No valga la pena.

Hoje as boas lembrançasHoy los buenos recuerdos
Caem pelas escadasSe caen por las escaleras
E depois de vários tequilasY tras varios tequilas
As nuvens se vãoLas nubes se van
Mas o sol não volta.Pero el sol no regresa.