So Close

Tão Perto

So Close

Tão pertoSo close
Quando olho nos seus olhosWhen I look into your eyes
Tão pertoSo close
Sinto que estou hipnotizadoI feel I'm hypnotized
Quero ficar aquiI wanna stay here
Pelo resto da minha vidaFor the rest of my life

Tão pertoSo close
Quando você sorri pra mim assimWhen you smile at me that way
Tão pertoSo close
Tira meu fôlegoIt takes my breathe away
Eu te amo maisI love you more
A cada batida do meu coraçãoWith every beat of my heart

Ooh, eu lembro da noite em que nos conhecemosOoh, I remember the night we met
Eu sabia que nunca mais seria o mesmoI knew I'd never, ever be the same
Ooh, eu lembro da noite em que você disse que me amavaOoh, I remember the night you said you loved me
Num instante, meu mundo inteiro mudouIn and instant my whole world changed

Tão perto (cada vez mais perto)So close (closer and closer)
Sinto seu corpo junto ao meuFeel your body next to mine
Tão perto (cada vez mais perto)So close (closer and closer)
(cada vez mais perto e mais perto)(closer and closer and closer)
Perco a noção do tempoI'll lose a sense of time
Quero ficar aqui pelo resto da minha vidaI wanna stay here for the rest of my life
Quero ficar aqui pelo resto da minha vidaI wanna stay here for the rest of my life

Ooh, eu lembro da noite em que nos conhecemosOoh, I remember the night we met
Eu sabia que nunca mais seria o mesmoI knew I never ever be the same
Ooh, eu lembro da primeira vez que você disse que me amavaOoh, I remember the first time you said you loved me
Eu te amo, queridaI love you darling
Num instante, meu mundo inteiro mudouIn an instant my whole world changed

Tão perto (cada vez mais perto)So close (closer and closer)
Estar aqui com vocêBeing here with you
Tão pertoSo close
E não há nada que eu prefira fazerAnd there's nothing I'd rather do
Do que fazer você ficar aquiThan make you stay here
E eu vou te manter sempre tão pertoAnd I'll keep you always so close

Cada vez mais pertoCloser and closer
Vem mais perto de mim, garotoCome on closer to me boy