Love Or Loneliness

Amor ou Solidão

Love Or Loneliness

Tive um bom momentoHad a nice time
Curti o filmeI enjoyed the picture show
Quando você me acompanhou até a portaWhen you walked me to my door
Eu sabia que queria maisI knew I wanted more
Quando te convidei pra entrarWhen I asked you in
Já estava ficando tardeIt was already getting late
Embora eu soubesse melhorThough I knew better
Nem hesiteiI didn't eaven hesitate
Eu gosto do jeito que você me abraçaI like the way you hold me
E me faz sentir tão bemAnd make me feel so good
Embora eu diga que não iriaThough I say I wouldn't
Você meio que sabia que eu iriaYou kinda knew that I would
Faz tanto tempo que euIt's been so long since I've
Estive com um homemBeen with a man
Melhor me perguntarBetter ask myself
Enquanto ainda possoWhile I still can

É amor ou é só solidão?Is this love or is it just loneliness
Quando o sol nascer, será que isso é algo que vamos nos arrepender?When the sun comes up is this something we will both regret
É amor ou é só solidão?Is this love or is it just loneliness
Devemos parar e nos perguntar se realmente vale a penaWe ought to stop and ask ourselves is it really worth it

E quanto a você?And how about you
Você realmente me quer?Do you really want me
Ou eu tô aqui sóOr am I just here
Pra agradar sua masculinidade?To please your masculinity
Você não me vê o suficienteYou don't see me emough
Pra me fazer saber que se importaTo let me know you care
Você sabe que a pior coisa pra uma mulherYou know the worst thing for a woman
É um amor de vez em quandoIs a sometime love affair
Parece que toda vezSeems like every time
Que eu satisfaço suas necessidadesI satisfy your needs
Você não me liga de voltaYou don't call me back
Por duas ou três semanasFor two or three weeks

O que eu vou fazer?What am I gonna do
Eu simplesmente não consigo lutarI just can't fight
Contra a tentação de te amarThe temptation of loving you

É amor ou é só solidão?Is this love or is it just loneliness
Quando o sol nascer, será que isso é algo que vamos nos arrepender?When the sun comes up is this something we will both regret
É amor ou é só solidão?Is this love or is it just loneliness
Devemos parar e nos perguntar se realmente vale a penaWe ought to stop and ask ourselves is it really worth it

Às vezes é difícilSometimes it's hard
Dizer a diferençaTo tel the difference
Eu simplesmente não tenho certezaI'm just not sure
Se vale a penaif it's worth it

É amor ou é só solidão?Is this love or is it just loneliness
Quando o sol nascer, será que isso é algo que vamos nos arrepender?When the sun comes up is this something we will both regret
É amor ou é só solidão?Is this love or is it just loneliness
Devemos parar e nos perguntar se realmente vale a penaWe ought to stop and ask ourselves is it really worth it

Porque você nunca aparece até a meia-noite'Cause you never show up 'til midnight
Depois vai embora cedoThen you go home early
Agora você sabe que isso não tá certoNow you know that ain't right
Eu tenho uma pergunta que quero te fazerI've got a question I wanna ask you
Você realmente me ama ou eu sou só um bobo?Do you really love me or am I just a fool

É amor ou é só solidão?Is this love or is it just loneliness
Quando o sol nascer, será que isso é algo que vamos nos arrepender?When the sun comes up is this something we will both regret
É amor ou é só solidão?Is this love or is it just loneliness
Devemos parar e nos perguntar se realmente vale a penaWe ought to stop and ask ourselves is it really worth it