Battlefield

Campo de Batalha

Battlefield

Eu vivo em um campo de batalhaI live on a battlefield
Cercado pelas ruínas de um amor que construímosSurrounding by the ruins of a love we built
E que eles destruíram entre nósAnd them destroyed between us
A fumaça se dissipouThe smoke has cleared
Enquanto eu tropeço pelos destroçosAs I stumble through the rubble
Estou tonto, vendo em dobroI'm dazed, seeing double
E estou verdadeiramente perplexoAnd I'm truly mystified

Meu novo lar é um buraco de shell cheioMy new home is a shell-hole filled
De lágrimas e água lamacentaWith tears and muddy water
E pedaços de um coração partidoAnd bits of broken heart
Ao redor, há desolaçãoAll around, there is desolation
Cenas de devastaçãoScenes of devestation
De um amor que foi despedaçadoOf a love been torn apart

Eu vivo em um campo de batalhaI live on a battlefield
Embora um onde nãoThough one where not one
Uma única gota de sangue foi derramadaSingle drop of blood has spilled
Não é menos horripilanteIs no less horryfying
Doces memóriasSweet memories
De uma situação passadaOf a bygone situation
Estão quebradas, rasgadas e espancadasLie shattered, torn and battered
E espalhadas por toda parteAnd scattered all around

Meu novo lar é um buraco de shell cheioMy new home is a shell-hole filled
De lágrimas e água lamacentaWith tears and muddy water
E pedaços de um coração partidoAnd bits of broken heart
Ao redor, há desolaçãoAll around, there is desolation
Cenas de devastaçãoScenes of devestation
De um amor que foi despedaçadoOf a love been torn apart

Tudo que pode dar errado, deuEverything that can, has gone wrong
Vai levar coragem para seguir em frenteIt's gonna take spine to carry on
Como uma mulher afogada subindo para respirarLike a drownin' woman coming up for air
Estou procurando outro sobreviventeI'm looking for another survivor
Não consigo ver nenhum por aquiI can't see one anywhere

Meu novo lar é um buraco de shell cheioMy new home is a shell-hole filled
De lágrimas e água lamacentaWith tears and muddy water
E pedaços de um coração partidoAnd bits of broken heart
Ao redor, há desolaçãoAll around, there is desolation
Cenas de devastaçãoScenes of devestation
De um amor que foi despedaçadoOf a love been torn apart

Eu vivo em um campo de batalha, heyI live on a battlefield, hey
Eu vivo em um campo de batalha, heyI live on a battlefield, hey
Não posso continuar, babyCan't go on, baby
Lágrimas e água lamacentaTears and muddy water
Espalhadas ao meu redor, babeScattered all around me, babe
Eu vivo em um campo de batalhaI live on a battlefield
Eu vivo em um campo de batalhaI live on a battlefield