When You Dream

Quando Você Sonha

When You Dream

Apenas feche os olhosJust close your eyes
E lentamente se deixe levarAnd slowly drift away
Chame as estrelas do céuCall the stars down from the skies
É o fim de mais um diaIt's the end of another day

Deixe seu espírito voarLet your spirits fly
Nesta noite mágicaInto this magic night
Você deveria estar dormindoYou should be fast asleep
Banho de luz douradaBathed in golden light

É tarde da noiteIt's late at night
Eu te observo dormirI watch you sleep
Te segurando forteHolding you tight
Meu amor vai te proteger e te deixar forteMy love will protect and keep you strong
A noite todaAll night long

Sonhos são para sonhadoresDreams are for dreamers
Que de algum jeito se perderamWho somehow lost their way
Uma vez que você encontra o segredoOnce you find the secret
Não há motivo para ter medoThere's no need to be afraid
E diga aos pesadelos para irem emboraAnd tell the bad dreams to just go away

Sonhos são como arco-írisDreams are like rainbows
Basta seguir onde eles levamJust follow where they lead
Nos seus sonhos você encontrou a chaveIn your dreams you found the lock
Nas suas orações você vai achar a respostaIn your prayers you'll find the key

Meu amor vai te guiarMy love will guide you
Lá em cima, entre as estrelasHigh above the stars
Nos sonhos você pode fazer muitas coisas maravilhosasIn dreams you can do many wonderful things
Até descobrir quem você éEven find out who you are

Quando você sonha, eu estarei láWhen you dream I'll be there
Apenas me imagine na sua menteJust picture me in your mind
Quando você estiver com medoWhen you're scared
Eu vou cuidar de vocêI'll take care of you

Quando você sonha, eu estarei láWhen you dream I'll be there
Se você precisar de alguém para abraçarIf you need someone to hold
Apega-se a mimHold on to me
É só isso que você precisa fazerThat's all you have to do
Para fazer seus sonhos se tornarem realidadeTo make you dreams come true

Sonhos podem ser mágicosDreams can be magic
Se a verdade é o que você buscaIf the truth is what you seek
Abra seu coraçãoOpen up your heart
E você será livre para sempreAnd you'll be forever free
Quando você sonhaWhen you dream

E diga aos pesadelosAnd tell the bad dreams
Para irem embora...To just go away...