I Thought That We Were Still In Love

Eu Achei Que Ainda Estávamos Apaixonados

I Thought That We Were Still In Love

Na noite passada, enquanto conversávamos como velhos amigosLast night while we were talking the way that old friends do
De repente, me perdi nas minhas lembranças com vocêI suddenly got lost in my yesterdays with you
Eu te disse que no meu coração você sempre seria a únicaI told you that in my heart you would always be the one
Que eu ficaria acordado no escuro, orando para que você voltasseThat I'd lie waking in the dark, pray that you will come

Mas eu não queria dizer issoBut I didn't mean to say that
De alguma forma, escapuliuSomehow it just slipped out
Eu juro que eu voltaria atrásI swear that I would take it back
Se eu pudesse agoraIf I could right now
Tudo que eu peço é que você acrediteAll I ask is you believe
Eu tinha esquecido onde estavaI'd forgotten where I was
Com você tão perto de mimWith you there so close to me
Eu achei que ainda estávamos apaixonadosI thought that we were still in love

Oh, eu sabia exatamente o que tinha feito quando você se levantou tão rápidoOh I knew just what I'd done when you stood up so fast
E disse que os amigos que nos tornamos não conseguem segurar o passadoAnd say the friends that we'd become can't hold on to the past
Você disse que faz muito, muito tempo que o amor chegou ao fimYou said it's been a long long time since love came to an end
Se eu não tivesse aprendido a traçar limites, é inútil fingirIf I hadn't learned to draw the line, it's useless to pretend

Mas eu não queria dizer issoBut I didn't mean to say that
De alguma forma, escapuliuSomehow it just slipped out
Eu juro que eu voltaria atrásI swear that I would take it back
Se eu pudesse agoraIf I could right now
Tudo que eu peço é que você acrediteAll I ask is you believe
Eu tinha esquecido onde estavaI'd forgotten where I was
Com você tão perto de mimWith you there so close to me
Eu achei que ainda estávamos apaixonadosI thought that we were still in love

Eu não acho que conseguiria lidar com um adeus, isso é verdadeI don't think I could take goodbye, that much is still thetruth
Você não vai me perdoar só por uma noite? É o que um amigo fariaWon't you forgive me just for one night, it's what a friend woulddo

Porque eu não queria dizer isso'Coz I didn't mean to say that
De alguma forma, escapuliuSomehow it just slipped out
Eu juro que eu voltaria atrásI swear that I would take it back
Se eu pudesse agoraIf I could right now
Tudo que eu peço é que você acrediteAll I ask is you believe
Eu tinha esquecido onde estavaI'd forgotten where I was
Com você tão perto de mimWith you there so close to me
Eu achei que ainda estávamos apaixonadosI thought that we were still in love

Ainda apaixonadosStill in love
Eu achei que ainda estávamos apaixonadosI thought that we were still in love