You'll Never Get To Heaven

Você Nunca Vai Chegar ao Céu

You'll Never Get To Heaven

Entrando numa balada de sexta-feira,Stepping inside a Friday nightclub,
Todo arrumado,Dressed to the nines,
E você tá juntando grana pra sua música favoritaAnd you're saving up for your favourite song
E quando toca, seu corpo pega fogoAnd when it comes on, your body blazes
Você brilha como uma luz, enquanto seu coração dispara...You shine like a light, as your pulse is racing...
Ele vê seu rosto do outro lado da salaHe sees your face across the room
Vou ficar te esperando a noite toda?Will I be waiting for you all night?

Tô cansado de ver esses ricos perdidosI'm sick of the sight of wasted rich kids
Parados nas bordas de pistas vaziasStood at the sides of empty floors
Como manchas deprimentes no resto das nossas vidasLike depressing pores on the rest of our lives
Sem sinal de sorrisos...No sign of smiles...
E você sabe que estamos aqui, então nos poupe,And you know we're inside so please spare us,
Então nos poupe, vocês, falsos viajantes, conseguem amar?So please spare us, you fake wayfarers, could you love?
Vou ficar te esperando a noite toda?Will I be waiting for you all night?
Então vem e me leva até as luzes estroboscópicas....So come and lead me to the strobe lights....

Você nunca vai chegar ao céu se dançar assimYou'll never get to heaven if you dance like that
Oh oh oh ooOh oh oh oo
Você nunca vai conseguir se me segurar...You're never gonna' get it if you hold me back...
OooOoo
Você nunca vai chegar ao céu se dançar assimYou'll never get to heaven if you dance like that
Oh oh ohOh oh oh
Você nunca vai conseguir se me segurar...You're never gonna' get it if you hold me back...
oooooo

Agora você tá me chamando e tá se aproximandoNow you're catching my eye and you're moving forward
Você me lança um sorriso e enquanto começamos a dançar, você vai se soltandoYou throw me a smile and as we start moving you start grooving
Você quer ser minha e me puxa pra pertoYou wanna' be mine and you pull me closer
Saímos pra fora e o som das sirenes preenche o silêncioWe step it outside and the sound of sirens fills the silence
Porque eu estive te esperando a noite toda'Cuz I've been waiting for you all night
Então vem e me leva até as luzes estroboscópicasSo come and lead me to the strobe lights

REFRÃOCHORUS

Nunca vai chegar ao céu se você wa oh ohNever get to heaven if you wa oh oh
Você nunca vai conseguir se você oo oo ooYou're never gonna' get it if you oo oo oo
Nunca vai chegar ao céu se você wa oh ohNever get to heaven if you wa oh oh
Você nunca vai conseguir se você oo oo ooYou're never gonna' get it if you oo oo oo

Porque eu estive te esperando a noite toda'Cuz I've been waiting for you all night
Então vem e me leva até as luzes estroboscópicasSo come and lead me to the strobe lights

REFRÃOCHORUS