1/2 A Million Miles From Home

A Meio Milhão de Milhas de Casa

1/2 A Million Miles From Home

Já te contei como eu gosto de verHave I told you how I like to see
Um homem se entregando à euforiaA man submit to ecstacy
Com todas as suas inibições livresWith all his inhibitions free
E gemendo como se fosse a mãeAnd moaning like his mother
Fecha os olhos e flutua de mimClose his eyes and float from me
Eufórico na sua levezaEcstatic in his buoyancy
Solto e quente como pode sercut loose and warm as he can be
À deriva em um assombro sem contasAdrift in beadless wonder

Ele tá escondido na grama do pastoHe's hidden down in the pastures grass
Enquanto os transeuntes passam por aliAs passerbys are heading past
De repente, livre, o sol finalmenteAt once unbound the sun at last
Pode brilhar nele mais quenteCan shine on him no hotter

Ele me dá as boas-vindasHe gives a welcome unto me
Nos cegamos um ao outro com alegriaWe blind each other joyfully
E cegos de alegria nos tornamosAnd blind in joy we do become
Muito mais como pai e filhaMuch more like son and daughter
Em casa firme eSteady home and
Eu te levo pra casa eI'll ride you home and
Te amarro carinhosamente perto de um riachoTether you tenderly by a stream
Deixo você beber sozinho e sonharLet you drink alone and dream

Agora eu te digo que adoro verNow I tell you I love to see
Um homem se entregando à euforiaA man submit to ecstacy
Com todas as suas inibições livresWith all his inhibitions free
E gemendo como se fosse a mãeAnd moaning like his mother
Fecha os olhos e flutua de mimClose his eyes and float from me
Eufórico na sua levezaEcstatic in his buoyancy
Solto, nenhum mal vai te acontecerCut loose no harm will come to thee
À deriva em um assombro sem contasAdrift in beadless wonder

Ele tá a meio milhão de milhas de casaHe's half a million miles from home
Ele tá em casa, nãoHes home, no
Ele tá a meio milhão de milhas de casa (rapazes)He's half a million miles from home (boys)
Meio milhão de milhas de casaHalf a million miles from home
Ele tá em casa, nãoHes home, no
Ele tá a meio milhão de milhas de casa (rapazes)He's half a million miles from home (boys)