Detour Ahead

Desvio à Frente

Detour Ahead

Estrada tranquila, dia limpoSmooth road, clear day
Mas por que sou eu o únicoBut why am I the only one
Seguindo por aqui?Trav'ling this way?
Que estranho que o caminho do amor seja tão fácilHow strange the road to love should be so easy
Pode haver um desvio à frente?Can there be a detour ahead?

Acorda, desaceleraWake up, slow down
Antes que você se quebre e parta seu coraçãoBefore you crash and break your heart
Palhaço ingênuo, seu idiotaGullible clown, you fool
Você está indo na direção erradaYou're headed in the wrong direction
Não consegue ver o desvio à frente?Can't you see the detour ahead?

Quanto mais você viajaThe farther you travel
Mais difícil é desenrolar a teia que ele tece ao seu redorThe harder to unravel the web he spins around you
Volte enquanto há tempoTurn back while there's time
Não consegue ver a placa de perigo?Can't you see the danger sign?
Lados suaves te cercamSoft shoulders surround you

Estrada tranquila, noite claraSmooth road, clear night
Oh, que sorte a minha, que de repente vi a luzOh lucky me, that suddenly I saw the light
Estou voltando, me afastando de todos esses problemasI'm turning back away from all this trouble
Estrada tranquila, estrada tranquila, sem desvio à frenteSmooth road, smooth road, no detour ahead