Love For Sale

Amor à Venda

Love For Sale

Amor à vendaLove for sale
Amor jovem e apetitoso à vendaAppetizing young love for sale
Amor que é fresco e ainda intocadoLove that's fresh and still unspoiled
Amor que tá só um pouco sujoLove that's only slightly soiled
Amor à vendaLove for sale

Quem vai comprar?Who will buy?
Quem gostaria de experimentar meu estoque?Who would like to sample my supply?
Quem tá disposto a pagar o preço por uma viagem ao paraíso?Who's prepared to pay the price for a trip to paradise?
Oh, amor à vendaOh love for sale

Deixa os poetas falarem de amor do jeito infantil delesLet the poets pipe of love in their childish way
Você vê, eu conheço cada tipo de amor muito melhor que elesYou see I know every type of love better far than they
E se você quer a emoção do amorAnd if you want the thrill of love
Eu já passei pelo meio do amorI've been through the middle of love
Amor antigoOld love
Amor novoNew love
Todo amor, menos o amor verdadeiroEvery love but true love

Oh, amor à vendaOh love for sale
Estou anunciando amor jovem à vendaI'm advertising young love for sale
Se você quer experimentar minhas mercadoriasIf you want to try my wares
Me siga e suba as escadasFollow me and climb the stairs
Amor à vendaLove for sale

Deixa os poetas falarem de amor do jeito infantil delesLet the poets pipe of love in their childish way
Você vê, eu conheço cada tipo de amor muito melhor que elesYou see I know every type of love better far than they
Se você quer a emoção do amorIf you want the thrill of love
Eu já passei pelo meio do amorI've been through the middle of love
Amor antigoOld love
Amor novoNew love
Todo amor, menos o amor verdadeiroEvery love but true love

Oh, amor à vendaOh love for sale
Estou anunciando amor jovem à vendaI'm advertising young love for sale
Se você quer experimentar minhas mercadoriasIf you want to try my wares
Me siga e suba as escadasFollow me and climb the stairs
Oh amor, oh amor, meu amor, amor jovemOh love oh love my love young love
À vendaFor sale