Holier Than Thou Approach

Mais Santo do que Você Parece

Holier Than Thou Approach

Você já sentiu o perdãoHave you felt the forgiveness
Que ele espalhou por toda a terra?He has spread across the land?
Você já sentiu a dignidadeHave you felt the dignity
Na cabeça de cada um?In each of the people's heads?
Mas você também viu a dorBut have you also seen the pain
Ou ele te deu olhos em vão?Or did he give you eyes in vain?
Doenças, guerras e orgulho despedaçadoDiseases, wars and shattered pride
E uma nação vestida de lutoAnd a nation dressed in black

Eu estremeço ao ler suas palavrasI shiver as I read your words
Elas são todas depravadíssimas, pelo que vejoThey're all depraved as I can see
Embora você tenha mais filhosThough you've got more children
Ou melhores servos do que pode usarOr better servants than you can use
Você nos mantém cegos, você nos mantém fracosYou keep us blind, you keep us weak
Você não permite que a gente se introspecteYou don't allow to introspect

Eu digo: Você é mais depravad@ do que pareceI say: You're more depraved than thou appear
Mais santo do que você parece?Holier than thou approach?

Eu estremeço ao ler suas palavrasI shiver as I read your words
Você não permite que a gente se introspecteYou don't allow to introspect
Foi você quem espalhou o sangueWas it you to spread the blood
Que um dia fluiu no Jardim do Éden?That once has flown in Garden Eden?
Embora seus servos ainda acreditem nas palavrasThough your servants still believe the words
Que você supostamente disseThat you're supposed to have said

Eu digo: Você é mais santo do que pareceI say: You're holier than thou appear
Mais santo do que você parece?Holier than thou approach?