To Conquer The Angel's Laugh

Conquistando o Riso do Anjo

To Conquer The Angel's Laugh

Conquistar o riso do anjoTo conquer the angel's laugh
Um impulso implícitoAn urge implied
Uma oferta capciosa em suas mãosA captious offer in your hands
Meu hino de louvor negadoMy hymne of praise denied
Disfarçando, desvanecendo o escarlate da sua crençaDisguising, fading scarlet of your belief
Afundando suavemente em ordensDrowning gently in commands
É sua derrotaIt's your defeat

Mephisto, meu anjo caídoMephisto, my fallen angel
Paciência corrompida em seus olhosCorrupted patience in your eyes
Seu impulso de se erguer negadoYour urge to rise denied
Sua justiça tremendo em confiança desbotadaYour justice shivering in faded trust
A humanidade como fantoches em suas mãosMankind like puppets in your hands
É nossa derrotaIt's our defeat

Mephisto, o MephistoMephisto, o Mephisto
Nosso orgulho despedaçado inalado por vocêOur shattered pride inhaled by you
Rejeitando a inocênciaRejecting innocence
Traído pela sua própria espécie - um ato egoístaBetrayed by your own kind - a selfish deed
Estou te chamando para me conquistarI'm calling you to conquer me
Me resgatarRescue me

Conquistar o riso do anjoTo conquer the angel's laugh
Dentro da minha cabeçaInside my head
Um impulso para sentir a tentação crescerAn urge to feel temptation rise
Um ato de ilusões purasA deed of pure illusions
Sentir apenas o silêncio se moverTo feel just silence move
E eu vou me arrepender...And I'll regret...