Compadre Querido

Compadre Querido

Compadre Querido

Escuta, compadre, vamos beberOiga compadre vamo' a beber
Quero que você me ofereça um trago (bis)Yo quiero que usted me brinde un trago (bis)
E me explica como faço pra esquecer essa mulher (bis)Y expliqueme como hago para olvida' esa mujer (bis)
Quando não a posso ver, ela quer me matar de saudade (bis)Cuando no la puedo ver me quiere mata' el guayabo (bis)
e me explica como faço pra esquecer essa mulher (bis)y expliqueme como hago para olvida' esa mujer (bis)

Olha, compadre, aqui está o tragoMire compadre aqui tiene el trago
E me perdoa por te dizer (bis)Y me perdona que se lo diga (bis)
Você tá sofrendoUste' esta martirizado
E ela tá tranquila (bis)Y ella se encuentra tranquila (bis)

Ai! Eu já vi mulheres¡Ay! yo he visto mujeres
Chorando por amor (bis)Llorando un cariño (bis)
Choram como criançasLloran como un niño
Sem quem as console (bis)Sin quién las consuele (bis)
São coisas que doemSon cosas que duelen
Compadre queridoCompadre querido

Por causa dessa mulher eu sofroPor esa hembra es cosa que sufro
E se eu morrer, não precisa se preocupar (bis)Y si me muero no hay que pensarle (bis)
E quem morre por amorY el que muere por su gusto
Até a morte vale a pena (bis)Hasta la muerte le sale (bis)

Ai! Que ninguém me faça lutoAy! que nadie me guarde luto
Que não me chorem, compadre (bis)Que no me lloren compadre (bis)
E quem morre por amorY el que muere por su gusto
Até a morte vale a pena (bis)Hasta la muerte le sale (bis)
E quem morre por amorY el que muere por su gusto
Até a morte vale a pena (bis)Hasta la muerte le sale (bis)

Ai! Que ninguém me faça luto¡Ay! que nadie me guarde luto
Que não me chorem, compadre (bis)Que no me lloren compadre (bis)
E quem morre por amorYy el que muere por su gusto
Até a morte vale a pena (bis)Hasta la muerte le sale (bis)
E quem morre por amorY el que muere por su gusto
Até a morte vale a pena (bis)Hasta la muerte le sale (bis)

Me explica como façoExpliqueme como hago
Pra esquecer essa mulher (bis)Para olvida' esa mujer (bis)
Pra esquecer essa mulherPara olvida' esa mujer
Me explica como façoExpliqueme como hago
Me explica como façoExpliqueme como hago
Pra esquecer essa mulherPara olvida esa mujer