Con La Misma Vaina

Com a Mesma Coisa

Con La Misma Vaina

O homem é quem trabalhaEl hombre es el que trabaja
A que manda é a mulherLa que manda es la mujer
Tem um trunfo na saiaTiene un as bajo la falda
Que sempre te faz perderQue siempre te hace perder
De que adianta ter granaDe que sirve tener plata
Muitos luxos a maisMucho lujos por demás
Sem ter uma garotaSin tener a una muchacha
Pra poder se divertirPa' poderte gozar

Dizem que é o sexo frágilDicen que es el sexo débil
De frágil não tem nadaDe débil no tiene nada
Porque elas vêm ao mundoPorque ellas vienen al mundo
Vêm armadas com suas armasVienen armadas con sus vaina
Por isso é que nesse mundoPor eso es que en este mundo
A mulher é quem mandaLa mujer es la que manda
Mas elas conseguem tudo semprePero ellas consiguen todo siempre
Com a mesma coisaCon la misma vaina

Se você compra um carro pra elaSi tú le compras un carro
Ela te dá a mesma coisaElla a ti la misma vaina
Se você compra um ternoSi tú le compras un traje
Ela te dá a mesma coisaElla a ti la misma vaina
Se compra um anelSi le compras un anillo
Ela te dá a mesma coisaElla a ti la misma vaina
Se dá uns colaresSi le das unos collares
Ela te dá a mesma coisaElla a ti la misma vaina
Se dá uma pulseiraSi le das una pulsera
Ela te dá a mesma coisaElla a ti la misma vaina
No dia que briga com elaEl día que peleas con ella
Até aqui chegou a coisaHasta aquí llego la vaina

Sou um homem apaixonadoSoy un hombre enamorado
Pela vida e seus prazeresDe la vida y sus placeres
Por isso sou um escravoPor eso soy un esclavo
Do amor das mulheresDel amor de las mujeres
Olha que nunca faltaramMiren que nunca han faltado
Quem tenta imitarQuien las trate de imitar
Vai morrer enganadoSe van a morir de engañados
Porque como elas não háPorque como ellas no hay

A mulher é o mais lindoLa mujer es lo más lindo
E não há nada como elasY no hay nada como ellas
Elas são o mais beloEllas son los más hermoso
Que Deus fez sobre a terraQue hizo Dios sobre la tierra
Por isso é que nesse mundoPor eso es que ene ste mundo
A mulher é quem mandaLa mujer es la que manda
Embora consigam tudoAunque consigan todo
Sempre com a mesma coisaSiempre con la misma vaina