Ven Conmigo

Venha Comigo

Ven Conmigo

Não sei qual estrela me viu naquele dia em que nasciYo no se cual estrella me vio ese día en que nací
Nem a sorte que tive, nem quero saberNi la suerte que a mí me toco, ni lo quiero saber
Só sei que carrego você na alma e as pessoas tambémSolo se que te llevo en el alma y al pueblo también
Você saberá que eles não são perfeitos, mas humildes no finalYa sabrán que no son perfecto pero humilde al fin
E diante de todos vocês eu confesso que quero viverY ante todos ustedes confieso que quiero vivir

Vem comigo sonhador, vem comigo sonhadorVen conmigo soñadora, ven conmigo soñadora
Se não houver lua aqui esta noite, você é minha luaQue si aquí en esta noche no hay Luna, mi Luna eres tú
Prometo esquecer quando estou com vocêTe prometo olvidar cuando este junto a ti
Lembranças da minha juventudeLos recuerdos de aquellas de mi juventud
Minhas canções sinceras que não falam de vocêMis canciones sentidas que no hablan de ti

Eu sou uma pessoa louca, pelo seu coraçãoSoy un loco perdido, por tu corazón
Um romântico nas noites de amorUn romántico en noches de enamorador
Essa é a realidade que tenho que viverEsa es la realidad que me toca vivir

Venha e vamos voar para outro mundo, eu irei aonde você quiserVen y volemos a otro mundo, yo iré donde quieras
Apenas me diga, eu quero que você seja minha felicidadeDime nada más quiero que seas tu mi felicidad
Minha felicidade eu quero que você seja vocêMi felicidad quiero que seas tu

Quero deixar para trás esses caminhos de velhas feridasQuiero dejar esos caminos de viejas heridas
Eu gostaria de esquecer as dores do amor e essa solidãoQuisiera olvidar las penas de amor y esta soledad
Essa solidão vai me matarQue me va a matar esta soledad
Essa solidão que vai me matarEsta soledad que me va a matar

Eu te amo muito, eu te digoTe quiero mucho, te digo
Mas a vida é muito estranhaPero es muy rara la vida
Esse esquecimento vem e vaiQue van y vienen olvidos
Não sei se você vai me esquecer tão cedoNo sé si pronto me olvidas
Eu te amo muito, eu te digoTe quiero mucho, te digo
Não sei se você vai me esquecer tão cedoNo sé si pronto me olvidas

Sob aquele céu azul e a brisa eu me tornei um sonhadorBajo aquel azul cielo y la brisa me hice soñador
Eu era um cantor sob um sol de acordeões e amigos de ontemFui cantor bajo un Sol de acordeones y amigos de ayer
E ela estava sonhando uma tarde e eu a vi láY ella estaba soñando una tarde y la vi por ahí
Quantas coisas eu não queria contar a ele, não consegui e fiquei quietaCuantas cosas no quise decirle, no pude y callé
E na minha alma guardei um segredo, eu me apaixonei enfimY en el alma guardaba un secreto, me enamoré al fin

Vem comigo sonhador, vem comigo sonhadorVen conmigo soñadora, ven conmigo soñadora
Se não houver lua aqui esta noite, você é minha luaQue si aquí en esta noche no hay Luna, mi Luna eres tú
E mesmo que tentem encontrar o esquecimento em ambosY aunque traten de hallar el olvido en los dos
Só eu tenho um lugar guardado na sua almaSolo que tengo en tu alma guardado un lugar
E mesmo que eu voe para longe, voltarei para cáY aunque vuele muy lejos aquí vuelvo yo

Mesmo que eu seja tão humano e cometa um erroAunque sea tan humano y cometa un error
Você sabe me entender e vai me perdoarTú sabes comprenderme y me perdonarás
Acho que não tem remédio, o nosso é o amorCreo que ya no hay remedio, lo nuestro es amor

Venha e vamos voar para outro mundo, eu irei aonde você quiserVen y volemos a otro mundo, yo iré donde quieras
Apenas me diga, eu quero que você seja minha felicidadeDime nada más quiero que seas tu mi felicidad
Minha felicidade eu quero que você seja vocêMi felicidad quiero que seas tu

Quero deixar para trás esses caminhos de velhas feridasQuiero dejar esos caminos de viejas heridas
Eu gostaria de esquecer as dores do amor e essa solidãoQuisiera olvidar las penas de amor y esta soledad
Essa solidão vai me matarQue me va a matar esta soledad
Essa solidão que vai me matarEsta soledad que me va a matar

Eu te amo muito, eu te digoTe quiero mucho, te digo
Mas a vida é muito estranhaPero es muy rara la vida
Esse esquecimento vem e vaiQue van y vienen olvidos
Não sei se você vai me esquecer tão cedoNo sé si pronto me olvidas
Eu te amo muito, eu te digoTe quiero mucho, te digo
Não sei se você vai me esquecer tão cedoNo sé si pronto me olvidas