Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 66

Cuando tú me quieras

Diomedes Díaz

Letra

Quando Você Me Quiser

Cuando tú me quieras

Ai, pra que te oferecer a Lua se isso não é verdadeAy para que ofrecerte la Luna si eso no es verdad
E se eu te oferecer as estrelas, também é mentiraY si te ofrezco las estrellas también es mentira
Em compensação, sinceramente, aqui estou euEn cambio, sinceramente aquí me tenéis
Com alma, coração e vida, isso sim é verdadeEn alma corazón y vida que eso sí es verdad
Em compensação, sinceramente, aqui estou euEn cambio, sinceramente aquí me tenéis
Com alma, coração e vida, isso sim é verdadeEn alma corazón y vida que eso sí es verdad

Porque pra pessoas como vocêPorque a personas como tú
Não se pode mentir, e por isso eu me assustoNo se les puede hecha mentira y por eso me asusto
Porque as coisas de Deus devem ser levadas a sérioPorque a las cosas de Dios hay que tenerlas en cuenta
E respeitadas muito, e isso é verdadeY respetarlas mucho y es verdad

Que eu te amo muito, coraçãoQue yo te quiero mucho corazón
E você já tem tudo da minha parteY ya lo tienes todo de mi parte
Que eu te amo muito, coraçãoQue yo te quiero mucho corazón
E você já tem tudo da minha parteY ya lo tienes todo de mi parte
E quanto eu daria pra te ter e andar contigoY cuanto daría para tenerte y andar contigo
Pra todos os lugares, e como seria pra te chamarPa' todas partes y como sería para llamarte
E como seria pra te beijarY como sería para besarte

Nenhum pai deseja o mal pro próprio filhoNingún padre le desea el mal a su propio hijo
E é por isso que sua mãe tem razãoY es por eso que tu mamá tiene la razón
Mas no dia que ela perceber que você é meu amorPero el día que se dé cuenta que eres mi amor
Ela reconhecerá e verá que eu não mentiReconocerá y verá que yo no he mentido
Mas no dia que ela perceber que você é meu amorPero el día que se dé cuenta que eres mi amor
Ela reconhecerá e verá que eu não mentiReconocerá y verá que yo no he mentido

Porque pra pessoas como vocêPorque a personas como tú
Não se pode mentir, e por isso eu me assustoNo se les puede hecha mentira y por eso me asusto
Porque as coisas de Deus devem ser levadas a sérioPorque a las cosas de Dios hay que tenerlas en cuenta
E respeitadas muito, e isso é verdadeY respetarlas mucho y es verdad
Que eu te amo muito, coraçãoQue yo te quiero mucho corazón
E você já tem tudo da minha parteY ya lo tienes todo de mi parte
Que eu te amo muito, coraçãoQue yo te quiero mucho corazón
E você já tem tudo da minha parteY ya lo tienes todo de mi parte
E quanto eu daria pra te ter e andar contigoY cuanto daría para tenerte y andar contigo
Pra todos os lugares, e como seria pra te chamarPa' todas partes y como sería para llamarte
E como seria pra te beijarY como sería para besarte

Mil amores nesta vida talvez eu já tiveMil amores en esta vida tal vez he tenido
Mas quantas vezes o destino também me decepcionouPero cuantas veces el destino también me ha fallado
E agora eu posso dizer que vivo tranquiloY ahora si puedo decir que vivo tranquilo
Porque já encontrei o amor que estava buscandoPorque ya encontré el amor que andaba buscando
E agora eu posso dizer que vivo tranquiloY ahora si puedo decir que vivo tranquilo
Porque já encontrei o amor que estava buscandoPorque ya encontré el amor que andaba buscando

E a Deus eu peço que me ajude, principalmente no meu trabalhoY a Dios le pido que me ayude sobre todo en mi trabajo
Porque vão verPorque van a ver
Que em um futuro não muito distante, me verão organizado com essa mulherQue en un futuro no lejano me verán organizado con esa mujer
Porque é verdadePorque es verdad
Que eu a amo de coraçãoQue yo la quiero con el corazón
E ela já tem tudo da minha parteY ya lo tiene todo de mi parte
Que eu a amo de coraçãoQue yo la quiero con el corazón
E ela já tem tudo da minha parteY ya lo tiene todo de mi parte

E quanto eu daria pra te ter e andar contigoY cuanto daría para tenerte y andar contigo
Pra todos os lugares, e como seria pra te chamarPa' todas partes y como sería para llamarte
E como seria pra te beijarY como sería para besarte
Quanto eu daria pra te ter e andar contigoCuanto daría para tenerte y andar contigo
Pra todos os lugares, e como seria pra te chamarPa' todas partes y como sería para llamarte
E como seria pra te beijarY como sería para besarte
E quanto eu daria pra te ter e andar contigoY cuanto daría para tenerte y andar contigo
Pra todos os lugares, como seria pra te beijarPa' todas partes como sería para besarte
E como seria pra te chamarY como sería para llamarte

Composição: Diomedes Díaz Maestre. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Oso. Revisão por Oso. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Diomedes Díaz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção