O Perdão

El Perdón

Se alguma vez por descuido meu eu os abandoneiSi alguna vez por descuido mío los he abandonado
Peço em nome de Jesus Cristo que me perdoemLes pido en nombre de Jesucristo que me perdonen
Que eu fui bom, que eu fui nobre, mas inconscienteQue he sido bueno, que he sido noble, pero inconsciente
Eu reconheço que fui um pouco desorganizadoYo reconozco que he sido un poco desordenado

Desculpa por ter causado em meus tempos passadosPerdón por haberles causado en mis tiempos pasados
Tantas dores, desculpa, eu também choreiTantas penas, perdón yo también he llorado
E hoje eu peço chorando, que me queiramY hoy les pido llorando, que me quieran
Porque agora estou triste pelos erros do meu passadoPorque ahora la paso triste por los errores de mi pasado
Por favor, meu coração insiste que me perdoem, eu não sou mauPor favor mi pecho insiste que me perdonen, yo no soy malo

VoeiVolé
Sobre o lombo do malSobre el lomo del mal
MasPero
Me estreei na barreiraMe estrellé en la barrera
E hoje voo sobre a dor que me tocou passarY hoy vuelo sobre la pena que me ha tocado pasar
E hoje voo sobre a dor que me tocou passarY hoy vuelo sobre la pena que he ha tocado pasar

Para meu pai, que foi quem me criou, peço perdãoA mi papá que fue el que me crío le pido perdón
Porque ele deve estar preocupado e minha velhaPorque el debe de estar extrañado y la vieja mía
Com tanto esforço que eles me deram a educaçãoCon tanto esfuerzo que ellos me dieron la educación
Hoje me dá pena que estejam sofrendo por minha culpaHoy me da pena que estén sufriendo por culpa mía
Pai, você deve saber que entre o bem e o malPapá tu debes de sabe' que entre el bien y el mal

Circula o homemCircula el hombre
E Deus, na minha visão, também prova o homemY Dios a mi modo de ver, prueba al hombre también
Com tentaçõesCon tentaciones
Porque é possível que um homem sãoPorque es posible que un hombre sano
Se veja enredado em um problemaSe vea enredado en un problema
Me explica isso para meus irmãosMe les explicas a mis hermanos
E nunca deixe que não me queiramY nunca dejes que no me quieran

VoeiVolé
Sobre o lombo do malSobre el lomo del mal
MasPero
Me estreei na barreiraMe estrellé en la barrera
E hoje voo sobre a dor que me tocou passarY hoy vuelo sobre la pena que me ha tocado pasar
E hoje voo sobre a dor que me tocou passarY hoy vuelo sobre la pena que me ha tocado pasar

Mil razões vocês terão para me recriminarMiles razones tendrán ustedes al reprocharme
Mas por dentro estou convencido que sim mereçoPero por dentro estoy convencido que sí merezco
Porque pensando também deixo boas açõesPorque pensando también les dejo muy buenos hechos
E isso merece que todos devem me perdoarY eso amerita que todos deben de perdonarme
Vou me banharMe bañaré

No centro do rio e afogar meu rancorEn el centro del río y ahogaré mi rencor
Todas as minhas doresTodas mis penas
Depois, tremendo de frio, secarei em um sombrioDespués titilando de frío secaré en un sombrío
Minha vida novaMi vida nueva
Pra que meus filhos no futuro não se envergonhem do paiPa' que mis hijos en el mañana no se avergüencen de su papá
Da mesma forma, toda essa gente que realmente me amouDe igual manera toda esa gente que me han querido en realidad

E voeiY volé
Sobre o lombo do malSobre el lomo del mal
MasPero
Me estreei na barreiraMe estrellé en la barrera
E hoje voo sobre a dor que me tocou passarY hoy vuelo sobre la pena que me ha tocado pasar
E hoje voo sobre a dor que me tocou passarY hoy vuelo sobre la pena que me ha tocado pasar

VoeiVolé
Sobre o lombo do malSobre el lomo del mal
MasPero
Me estreei na barreiraMe estrellé en la barrera
VoeiVolé
Sobre o lombo do malSobre el lomo del mal
MasPero
Me estreei na barreiraMe estrellé en la barrera

VoeiVolé
Sobre o lombo do malSobre el lomo del mal
MasPero
Estreei na barreiraEstrellé en la barrera
Virgem do CarmoVirgen del Carmen
Sobre o lombo do malSobre el lomo del mal
Senhor meu Jesus CristoSeñor mi Jesucristo
Me estreei na barreiraMe estrelle en la barrera