Gracias Señor

Obrigado Senhor

Gracias Señor

Ah! Me contava um senhor¡Ay! Me contaba un señor
Cheio de experiência e sabedoriaLleno de experiencia y sabiduría
Que em questões de amorQue en cuestiones de amor
Não se deve brincar com o sentimentoNo se debe jugar con el sentimiento

E eu brinquei, por isso hoje em diaY yo jugué por eso hoy en día
Me arrependoMe arrepiento
Mas quanto eu lamentoPero cuanto lo siento
Que às vezes eu queriaQue a veces quisiera
Voltar a nascerVolver a nacer

Esse mesmo senhorEse mismo señor
Fracassou quando jovemFracasó cuando joven
Por inexperiente, lhe deram amorPor inexperto le brindaron amor
Mas ele se confundiu e seguiu seu caminhoPero se confundió y siguió su camino
E num entardecer conheceu uma mulherY en un atardecer conoció a una mujer
E lhe deu carinhoY le dio cariño
Esqueceu aquele ontemOlvido aquel ayer
E desde então sua vidaY desde entonces su vida
Triste ficouTriste quedó

E a gente perdendo tempoY uno perdiendo su tiempo
Com outras que não valem a penaCon otras que no valen la pena
Abandona a melhorAbandona la más buena
Que sofre, que é fiel e sinceraQue sufre, que es fiel y sincera
E a gente perdendo tempoY uno perdiendo su tiempo
Com outras que não valem a penaCon otras que no valen la pena
Abandona a melhorAbandona la más buena
Que sofre, que é fiel e sinceraQue sufre, que es fiel y sincera

E não vou te trocar minha vidaY no te cambiaré mi vida
Não vou te deixar por ninguémNo te dejaré por nadie

Vou caminho ao marVoy camino hacia el mar
Para jogar meus erros e me salvarA tirar mis errores para salvarme
Porque quero evitar que me aconteçaPorque quiero evitar que me vaya a pasar
Algo parecidoAlgo parecido
Muito obrigado meu velhoMuchas gracias mi viejo
Pelos seus conselhos que são tão lindosPor sus consejos que son tan lindos
E poder aproveitar sem voltar a enganarY poder disfrutar sin volver a engañar
Um bom coraçãoA un buen corazón
Que bonito é chegar e poder encontrarQué bonito es llegar y poder encontrar
O que se deixouLo que se ha dejado
O que um dia pôde serLo que un día pudo ser
Muito pouco para ver hoje é o mais lindoMuy poco para ver hoy es lo más lindo
Falo da mulher que muito triste deixeiHablo de la mujer que muy triste dejé
Estando confusoEstando confundido
Aquela que abandonei e já recupereiEsa que abandoné y ya la recuperé
Me sinto felizMe siento feliz

E a gente perdendo tempoY uno perdiendo su tiempo
Com outras que não valem a penaCon otras que no valen la pena
Abandona a melhorAbandona la más buena
Que sofre, que é fiel e sinceraQue sufre, que es fiel y sincera
E a gente perdendo tempoY uno perdiendo su tiempo
Com outras que não valem a penaCon otras que no valen la pena
Abandona a melhorAbandona la más buena
E que sofre, que é fiel e sinceraY que sufre, que es fiel y sincera

Não vou te deixar minha vidaNo te dejaré mi vida
Não vou te trocar por ninguémNo te cambiaré por nadie
Não vou te deixar minha vidaNo te dejaré mi vida
Não vou te trocar por ninguémNo te cambiaré por nadie

E a gente perdendo tempoY uno perdiendo su tiempo
Com outras que não valem a penaCon otras que no valen la pena
Abandona a melhorAbandona la más buena
Que sofre, que é fiel e sinceraQue sufre, que es fiel y sincera
Não vou te deixar minha vidaNo te dejaré mi vida
Não vou te trocar por ninguémNo te cambiaré por nadie
Não vou te deixar minha vidaNo te dejaré mi vida
Não vou te trocar por ninguémNo te cambiaré por nadie
Não vou te deixar minha vidaNo te dejaré mi vida
Não vou te trocar por ninguémNo te cambiaré por nadie
E a gente perdendo tempo com outrasY uno perdiendo su tiempo con otras