Hoy Por Mí

Hoje Por Mim

Hoy Por Mí

Ai, me diz se você vai me querer, garotaAy, dime si me vas a querer muchacha
Ou não, pra eu seguir meu caminhoO de no, para coger mi camino
Se já perdi toda a esperança contigoSi ya contigo perdí toda la esperanza
Poxa, que situação com seu carinhoVaya que vaina con tu cariño
Porque sou eu, eu sei que você tá assustadaPorque soy yo, yo sé que estás asustada
É porque acha que sou um caso perdidoEs porque crees que soy un caso perdido
Você não tem fé, não dá bola pro destinoNo tienes fe, no le haces caso al destino
Não acredita em nada, que má sorte eu tenho tidoNo crees en nada, que mala suerte he tenido
Não acredita em nada, que má sorte eu tenho tidoNo crees en nada, que mala suerte he tenido

Por que será que vocês, mulheresPor qué será, que ustedes las mujeres
Querem sempre julgar a condição do homem?Quieren siempre juzgar, la condición del hombre
Se agora é igual, não se sabe quem amaSi ahora es igual, no se sabe quién quiere
E é difícil achar bons amoresY es difícil hallar, buenos amores
Hoje que me encontro frente a vocêHoy que me encuentro frente a ti
Implorando um pouco de amor, pedindo pra você dizer simRogando un poco de amor, pidiendo que digas si
E um não me causa dorY uno me causa dolor
Vejo que não consegue distinguir o que por você eu sintoVeo que no puedes distinguir, lo que por ti siento yo
E com um riso seu, acaba com minha ilusãoY con echarte a reír, acabas con mi ilusión

Hoje por mim, amanhã por vocêHoy por mi, mañana por ti
E se for assim, não implore, por DeusY si es así, no ruegues por Dios
Hoje por mim, amanhã por vocêHoy por mi, mañana por ti
E se for assim, não implore, por DeusY si es así, no ruegues por Dios

Se agora você me tem desconfiadoSi ahora, tú me tienes desconfianza
Pensa só em você por um tempinhoPonte ha pensar solo en ti por un ratico
E vai perceber que aquele amor que se foiY encontrarás que aquel amor que se pasa
Já não se alcança, já se perdeuYa no se alcanza, ya se ha perdido
E eu perdi, foi a última batalhaY perdí y fue la última batalla
Não sei porque acreditei que você me queriaNo sé porque creí que tú me querías
Um espejismo me fez te adorarUn espejismo hizo que yo te adorara
Poxa, que situação, que má sorte a minhaVaya que vaina, que mala suerte la mía
Poxa, que situação, que má sorte a minhaVaya que vaina, que mala suerte la mía
De repente eu, não preencho o requisitoDe pronto yo, no lleno el requisito
E se você tá comigo, não é pela minha famaY si nos estas conmigo, no es por mi fama
Enquanto você, tem tudo bonitoEn cambio tu, tienes todo bonito
E foi facinho, chegar na minha almaY te fue facilito, llegar a mi alma

Hoje que me encontro frente a vocêHoy que me encuentro frente a ti
Implorando um pouco de amor, pedindo pra você dizer simRogando un poco de amor, pidiendo que digas si
E um não me causa dorY un no me causa dolor
Vejo que não consegue distinguir o que por você eu sintoVeo que no puedes distinguir, lo que por ti siento yo
E com um riso seu, acaba com minha ilusãoY con echarte a reír, acabas con mi ilusión

Hoje por mim, amanhã por vocêHoy por mi, mañana por ti
E se for assim, não implore, por DeusY si es así, no ruegues por Dios
Hoje por mim, amanhã por vocêHoy por mi, mañana por ti
E se for assim, não implore, por DeusY si es así, no ruegues por Dios

Hoje por mim, amanhã por vocêHoy por mi, mañana por ti
E se for assim, não implore, por DeusY si es así, no ruegues por Dios