exibições de letras 14.947

Te Necesito

Diomedes Díaz

Letra

Significado

Eu Preciso de Você

Te Necesito

Aquela morena que me empolga quando me olhaEsa morena que me entusiasma cuando me mira
Despertou em mim a vontade de cantarHa despertado en mí un sentimiento para cantar
Com toda a minha alma, cantarei para a mulher mais lindaCon toda el alma, le cantaré a la mujer más linda
Em uma noite de Lua cheia em ValleduparEn una noche de Luna llena en Valledupar
Com toda a minha alma, cantarei para a mulher mais lindaCon toda el alma, le cantaré a la mujer más linda
Em uma noite de Lua cheia em ValleduparEn una noche de Luna llena en Valledupar

Porque aquela garota, quando olha pra mimPorque esa negra, cuando me mira
Me deixa mais sentimentalMe hace poner más sentimental
E é a razão de eu cantarY es el motivo para cantar
Com todo meu coração e almaCon toda el alma y el corazón

Eu gostaria de falar com você sobre amorYo quisiera hablarle de amor
Cantando um versoCantándole un verso
Eu quero beijar elaQuiero darle un beso
Porque estou felizPorque estoy contento
E neste momentoY en estos momentos
Dar meu coração a elaDarle el corazón

Eu preciso de você, meu amorYo te necesito, mi amor
Eu preciso de vocêYo te necesito
Canto, grito e choroCanto, grito y lloro
Quando eu me emocionoCuando me emociono
Eu não vivo mais sozinhoYa no vivo solo
Que amor tão lindoQué amor tan bonito

Como na vida tudo acaba, eu me preocupoComo en la vida todo se acaba, yo me preocupo
Porque eu não quero que isso acabe em nenhum momentoPorque no quiero que esto termine en ningún momento
Peço a Deus que nos dê vida por muito tempoA Dios le pido que nos dé vida por mucho tiempo
E isso nos liberta de todo mal para nos amarmos muitoY que nos libre de todo mal pa' querernos mucho
Peço a Deus que nos dê vida por muito tempoA Dios le pido que nos dé vida por mucho tiempo
E isso nos liberta de todo mal para nos amarmos muitoY que nos libre de todo mal pa' querernos mucho

Porque eu quero que nós estejamos juntosPorque yo quiero que estemos juntos
Eu preciso da sua companhiaYo necesito tu compañía
Só Deus sabe se eu tinha elaQuién sabe Dios ya me la tenía
Para ser minha estrela da sortePara que fuera mi buena estrella

O dia que aquela morena nasceuEl día que nació esa morena
Eu talvez andavaYo quizá' 'onde andaba
Procurando alguémBuscándole a mi alma
Pra proteger minha almaQuien la protegiera
Mas quem pensava¿Pero quién pensaba
Que poderia ser ela?Que podría ser ella?

Eu preciso de você, meu amorYo te necesito, mi amor
Eu preciso de vocêYo te necesito
Canto, grito e choroCanto, grito y lloro
Quando eu me emocionoCuando me emociono
Eu não vivo mais sozinhoYa no vivo solo
Que amor tão lindoQué amor tan bonito

Eu compus essa música, meu amorCompuse este canto, mi amor
Pra que você soubessePara que supieras
Que toda a minha vidaQue mi vida entera
Pertence a vocêPertenece a ti
Quando eu nasciCuando yo nací
Você já era minha donaYa tú eras mi dueña

É que eu te amo, meu amorY es que yo te quiero, mi amor
É que eu te adoroEs que yo te adoro
Eu te amo muito, meu amorYo te quiero mucho ,mi amor
É que eu te adoroEs que yo te adoro

Você é a esperança de um homemTú eres la esperanza de un hombre
Quem sofreu muitoQue ha sufrido mucho
Por favor, meu amor, não me esqueçaPor favor, mi amor, no me olvides
Vamos viver juntosVamo' a vivir juntos
Por favor, meu amor, não me esqueçaPor favor, mi amor, no me olvides
Vamos viver juntosVamo' a vivir juntos

Composição: diomedes diaz. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Victor e traduzida por Lola. Revisão por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Diomedes Díaz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção