Momentos de Calma

Momentos de Calma

Momentos de Calma

Tem dias em que eu explodo de manhãHay días en los que exploto en las mañanas
E me dedico a juntar os restos da minha vozY me dedico a recoger los restos de mi voz
Tem dias em que não entendo nadaHay días en los que no comprendo nada
São os dias que levo a pior parte do seu amorSon los días que me llevo la peor parte de tu amor

Não sei por que me perco nas suas palavrasNo sé por qué me pierdo en tus palabras
Elas são como facadas frias no meu coraçãoSon como cuchilladas frías a mi corazón
E mesmo que tenha breves momentos de calmaY aunque tenga breves momentos de calma
Não consigo continuar guardando segredos onde vouNo puedo seguir guardando secretos donde voy

Só vocêSolo tú
Dissipa meu medoDesvaneces mi temor
Vai acalmando a dor mais intensaVas calmándome el dolor más duro
Você é meu lugar seguroTú eres mi lugar seguro

Por isso, sempre que me encontro sozinhoPor eso cada que me encuentro solo
Lembro da sua sorriso no fundo da salaRecuerdo tu sonrisa en el fondo del salón
Sua imagem vai se clareando aos poucosTu imagen va aclarándose de a pocos
E nada mais importa nesse mundo, meu bemY nada más me importa en este mundo, corazón

Só vocêSolo tú
Dissipa meu medoDesvaneces mi temor
Vai acalmando a dor mais intensaVas calmándome el dolor más duro
Você é meu lugar seguroTú eres mi lugar seguro

E é que minha alma é um lugarY es que mi alma es un lugar
Mas pode ser seu larPero puede ser tu hogar
Me deixo usarMe dejo utilizar
Faça o que quiserHaz lo que quieras
Já não há nada que não possamos tentarYa no hay nada que no podamos intentar

Tem dias em que não encontro palavrasHay días en los que no encuentro palabras
Nem frases nem motivos que me façam viverNi frases ni motivos que me muevan a vivir
Depois lembro que tudo isso passaLuego recuerdo que todo esto pasa
Seus olhos me dão forças e me animam a seguirTus ojos me dan fuerzas y me animan a seguir