no eres tú

não és você

no eres tú

É complicadoEs complicado
Ver a cama desfeita do seu ladoVer la cama destendida de tu lado
E a xícara de café nem esfriou aindaY la taza de café ni siquiera se ha enfriado
Já faz mais de meia hora e você não me chamouYa va más de media hora y no me has llamado
O que aconteceu?¿Qué ha pasado?
Quero te procurarQuiero buscarte
Mas é mais fácil começar a me acostumarPero es más fácil empezar a acostumbrarme
A que esse filme já não tem uma continuaçãoA que esta movie ya no tiene una segunda parte
Me diz se tem um final diferente pra eu te confessarDime si hay un final distinto para confesarte

Eu realmente queria que fosse vocêYo sí quería que fueras tú
Mas você não queria o mesmoPero no querías lo mismo tú
Talvez em outra vida funcionasseTal vez en otra vida sí funcionaría
Mas nesta vida não és vocêPero en esta vida no eres tú
Não és vocêNo eres tú

Mas nesta vidaPero en esta vida
Mas nesta vidaPero en esta vida

Eu de jeito nenhum viaYo para nada veía
O que você sempre soubeLo que tú desde siempre sabías
Você já tinha data pra sairYa tenías fecha de salida
E tão bem que escondiaY tan bien la que escondías
E agora me olhaY ahora mírame
Lembrando da sua voz dizendo: EsqueceRecordando tu voz diciendo: Olvídame
E eu não tive coragem de te dizer: FicaY yo no me atreví a decirte: Quédate
Por que não tive coragem de te dizer: Fica?¿Por qué no me atreví a decirte: Quédate?

Eu realmente queria que fosse vocêYo sí quería que fueras tú
Mas você não queria o mesmoPero no querías lo mismo tú
Talvez em outra vida funcionasseTal vez en otra vida sí funcionaría
Mas nesta vida não és vocêPero en esta vida no eres tú
Não és vocêNo eres tú
Eu realmente queria que fosse vocêYo sí quería que fueras tú
Mas você não queria o mesmoPero no querías lo mismo tú
Talvez em outra vida funcionasseTal vez en otra vida sí funcionaría
Mas nesta vida não és vocêPero en esta vida no eres tú
Não és vocêNo eres tú

Mas nesta vidaPero en esta vida
Mas nesta vidaPero en esta vida

Mas nesta vida não és vocêPero en esta vida no eres tú