Una Piccola Storia
Ogni giorno di più la paura del buio se ne va
e come un treno che esce da una galleria
guardo il mondo con quella meraviglia
che assomiglia a te
Quando sento che hai nelle mani la stessa voglia mia
e di respiro in respiro sale sempre più
quando leggo negli occhi il tuo profondo
e sento che ci sei
Perché io grazie a Dio sono vivo insieme a te
sento anch'io questa specie di energia
Cammina al sole con me dì di sì, di che vuoi
non cercherò di cambiarti ti amerò per come sei
cammina al sole con me se ti va se mi vuoi
sarà una piccola storia naturale come noi
non sai cosa farei perché la libertà
insegua i nostri giorni fino al giorno che verrà
Ogni giorno di più la tua strada si fonde con la mia
e si impara si scopre qualche cosa di noi
per poter volare un po' più in alto
e non cadere giù
Perché io col mio io faccio pace se ci sei
sento anch'io che ho bisogno di energia
Cammina al sole con me dì di sì, di che vuoi
non cambieremo tutto ma soltanto un po' di noi
cammina al sole con me se ti va se mi vuoi
faremo un pezzo di strada senza chiederci di noi
non ti soffocherò con troppa gelosia
e manderemo a spasso i giorni di malinconia
Cammina al sole con me dì di sì, di che vuoi
non cercherò di cambiarti mai ti darò quello che ho
cammina al sole con me se ti va se mi vuoi
sarà una piccola storia naturale come noi
non sai cosa farei perché la libertà
insegua i nostri giorni fino al giorno che verrà
Uma Pequena História
A cada dia que passa, o medo do escuro vai embora
como um trem que sai de um túnel
vejo o mundo com aquela maravilha
que se parece com você
Quando sinto que você tem nas mãos a mesma vontade que eu
e de respiração em respiração, cresce cada vez mais
quando leio nos seus olhos o seu profundo
e sinto que você está aqui
Porque eu, graças a Deus, estou vivo junto com você
sinto também essa espécie de energia
Caminhe ao sol comigo, diga que sim, o que você quiser
não vou tentar te mudar, te amarei como você é
caminhe ao sol comigo, se você quiser, se me quiser
será uma pequena história natural como nós
você não sabe o que eu faria, porque a liberdade
persegue nossos dias até o dia que virá
A cada dia que passa, sua estrada se funde com a minha
e se aprende, se descobre algo de nós
para poder voar um pouco mais alto
e não cair
Porque eu, com meu eu, faço as pazes se você está aqui
sinto também que preciso de energia
Caminhe ao sol comigo, diga que sim, o que você quiser
não vamos mudar tudo, mas só um pouco de nós
caminhe ao sol comigo, se você quiser, se me quiser
faremos um pedaço de estrada sem nos perguntarmos sobre nós
não vou te sufocar com ciúmes demais
e mandaremos embora os dias de melancolia
Caminhe ao sol comigo, diga que sim, o que você quiser
nunca vou tentar te mudar, te darei o que eu tenho
caminhe ao sol comigo, se você quiser, se me quiser
será uma pequena história natural como nós
você não sabe o que eu faria, porque a liberdade
persegue nossos dias até o dia que virá
Composição: Alfredo de Angelis / M. Di Cataldo