Michela
Michela, Michela, dicevi un giorno che ce ne andremo via
e ricordo pioveva, ma c'era il sole nella tua ironia
E una rosa comprata tornando a casa, tra i capelli portavi tu
e parlavi di un treno che prima o poi si sarebbe fermato per noi
Tra i banchi di scuola, bocconi amari da mandare giù
ma poi tra le lenzuola, per ore non ci fermavamo più
E quel figlio che insieme avevamo sognato
chi lo sa se anche lui si sarebbe fermato
ad aspettare qualcosa che non è arrivata mai
Dov'ero dov'eri, quando quel treno è passato
domani era ieri, ora che tutto è cambiato
ed io non mi domando più e tu non ti domandi più... chi sei
Mi ricordo di te così fragile e dura
ma il coraggio era solo incoscienza e paura
di rinunciare a qualcosa che non è arrivata mai
Dov'ero dov'eri, quando quel treno è passato
domani era ieri, ora che tutto è cambiato
ed io non mi domando più e tu non ti domandi più... perché
Michela Michela...
ma il tuo sorriso non è cambiato mai
... e chissà se quel figlio soltanto sognato non ci avrebbe legato di più
chi lo sa se quel treno che un giorno è passato...
si sarebbe fermato per noi
Michela
Michela, Michela, você disse um dia que a gente ia embora
E eu lembro que chovia, mas tinha sol na sua ironia
E uma rosa comprada voltando pra casa, você trazia no cabelo
E falava de um trem que uma hora ia parar pra gente
Entre as carteiras da escola, bocados amargos pra engolir
Mas depois entre os lençóis, por horas a gente não parava mais
E aquele filho que a gente sonhou juntos
Quem sabe se ele também teria parado
Esperando por algo que nunca chegou
Onde eu estava, onde você estava, quando aquele trem passou
O amanhã era ontem, agora que tudo mudou
E eu não me pergunto mais e você não se pergunta mais... quem é você
Eu me lembro de você tão frágil e forte
Mas a coragem era só inconsequência e medo
De abrir mão de algo que nunca chegou
Onde eu estava, onde você estava, quando aquele trem passou
O amanhã era ontem, agora que tudo mudou
E eu não me pergunto mais e você não se pergunta mais... por quê
Michela, Michela...
Mas seu sorriso nunca mudou
... e quem sabe se aquele filho só sonhado não teria nos ligado mais
Quem sabe se aquele trem que um dia passou...
Teria parado pra gente
Composição: M. Di Cataldo