Foolproof

Traduções

À prova de falhas {adjetivo}
1. Projetado para ser livre de erros ou falhas, mesmo nas mãos de uma pessoa inexperiente.

The foolproof instructions made assembling the furniture easy for anyone.
As instruções à prova de falhas facilitaram a montagem dos móveis para qualquer pessoa.
The foolproof security system prevented any unauthorized access to the building.
O sistema de segurança à prova de falhas impediu qualquer acesso não autorizado ao prédio.
The foolproof plan ensured the project would be completed on time.
O plano à prova de falhas garantiu que o projeto seria concluído no prazo.
The foolproof software automatically saved all changes to prevent data loss.
O software à prova de falhas salvava automaticamente todas as alterações para evitar a perda de dados.
The foolproof recipe made it easy for even beginners to bake a delicious cake.
A receita à prova de falhas facilitou até para iniciantes assarem um bolo delicioso.