Footing

Traduções

Base {substantivo}
1. A base ou fundação sobre a qual algo é estabelecido, fisicamente ou figurativamente.
Pé {substantivo}
1. Uma posição segura para os pés, especialmente usada no contexto de escalada ou onde a estabilidade é desafiada.
Relacionamento {substantivo}
1. O status ou relacionamento entre as partes, frequentemente usado no contexto de negociações ou interações sociais.

She lost her footing while hiking in the mountains.
Ela perdeu o equilíbrio enquanto fazia trilha nas montanhas.
The company is on solid financial footing.
A empresa está em uma base financeira sólida.
She lost her footing while hiking on the slippery rocks.
Ela perdeu o equilíbrio ao fazer trilha nas pedras escorregadias.
The mountaineer found a good footing on the rocky cliff.
O alpinista encontrou um bom apoio na falésia rochosa.
They are on equal footing in the business partnership.
Eles estão em pé de igualdade na parceria comercial.