Shiver

Traduções

Arrepio {substantivo}
1. Um movimento tremulante momentâneo causado por uma sensação de frio ou medo.
Tremer {verbo}
1. Agitar-se levemente e rapidamente por causa do frio ou medo.

The sudden shiver ran down her spine as she entered the dark room.
O arrepio repentino desceu por sua espinha ao entrar na sala escura.
He felt a shiver of fear when he heard a loud noise in the middle of the night.
Ele sentiu um arrepio de medo quando ouviu um barulho alto no meio da noite.
The cold wind sent shivers down their spines as they walked through the winter storm.
O vento frio enviou arrepios por suas espinhas enquanto caminhavam pela tempestade de inverno.
The cold wind made her shiver uncontrollably.
O vento frio a fez tremer incontrolavelmente.
He couldn't help but shiver with fear as he entered the dark, abandoned house.
Ele não pôde deixar de tremer de medo ao entrar na casa escura e abandonada.