On Top Of Old Smokey

No Topo do Velho Smokey

On Top Of Old Smokey

No topo do velho Smokey, todo coberto de neveOn top of old Smokey all covered with snow
Lá eu perdi meu verdadeiro amor por cortejar devagarThere I lost my true lover by courtin' too slow
Pois cortejar é prazer, despedir é dorFor courtin' is pleasure parting is grief
Mas um amante falso é pior que um ladrãoBut a false hearted lover is worse than a thief
[ aço ][ steel ]
Um ladrão só vai te roubar e levar tudo que você guardouA thief he will but rob you and take all you saved
Mas um amante falso te leva à sepulturaBut a false hearted lover will drive you to your grave
Então a cova te destrói e te transforma em póThen the grave will destroy you and turn you to dust
Pois raramente uma mulher em quem um pobre garoto pode confiarFor there's seldom a woman a poor boy can trust
[ aço ][ steel ]
Elas vão te dizer que te amam pra acalmar seu coraçãoThey will tell you they love you to give your heart ease
E assim que você vira as costas, fazem o que queremAnd as soon as your back's turned they'll do as they please

Elas vão te abraçar e te beijar e contar mais mentirasThey will hug you and kiss you and tell you more lies
Do que os dormentes da ferrovia ou as estrelas no céuThan the crossties on the railroad or the stars in the skies