Strawberry Roan

O Potro Morango

Strawberry Roan

Eu tava por aí na cidade só passando o tempoI was hangin' around town just spendin' my time
Tava sem emprego, não ganhando um centavoI was out of a job not earnin' a dime
Quando um cara se aproxima e diz que eu suponhoWhen a feller steps up and he says I suppose
Que você é um peão de rodeio pelo jeito das suas roupasYou're a bronc rider by the looks of your clothes
Bom, eu estendi a mão, uma boa eu afirmoWell I tell here's my hand a good one I claim
Tem algum potro que você quer que eu doma?Have you got any broncos you want me to tame
Então ele diz que tem um que é brabo pra carambaThen he says he's got one that's bad one to buck
E derrubou muitos peões, teve muita sorteAnd throwing top riders he's had lots of luck

Aí eu fico tão empolgado e pergunto quanto ele pagaThen I get so excited and then asked what he pays
Pra eu montar nesse velho potro por uns diasFor a ride this old buck skin a couple of days
E ele me ofereceu dez e eu digo que sou seu caraAnd he offered me ten and I says I'm your guy
Pois não tem potro vivo que esse velho vaqueiro não consiga montarFor there's no bronc alive this ol' cowhand can't ride
Então ele diz pega sua sela, vou te dar uma chanceSo he says get your saddle I'll give you a chance
E eu entro na carroça, a gente vai pro ranchoAnd I gets in his buckboard we drive to the ranch
E eu fico até de manhã e logo depois do caféAnd I stays until morning and right after chuck
Eu saí pra ver se esse velho potro ia me derrubarI stepped out to see if this old neck would buck

Lá no curral, sozinho em péDown there in the corral a standin' alone
Tava esse velho cavalo chamado Potro MorangoWas this top old horseflash called Strawberry Roan
Então eu aperto as esporas e subo nas costas deleSo I tightens my spurs and I climbs on his back
E ele pula, resfolega e começa a dar um showAnd he jumps and he snords and start ballin' a jack
Então ele estica o pescoço, dá um pulo e se soltaThen he bold his old neck gave a jump and unwound
E parecia que ele não tava mais vivendo aqui embaixoAnd he seemed to quit livin' down here on the ground
Ele é o pior potro que eu já vi na regiãoHe's about the worst bucker I've seen on the range
Ele vira numa moeda e ainda te dá trocoHe can turn on a nickel and give you some change

Eu já rodei de Texas até MontanaI have rolled 'em from Texas on up to Montan
Eu já dominei os piores potros de toda essa terraI have broke the worst broncos in all of this land
Mas quando ele deixou o chão e deu um grande suspiroBut when he'd left the ground and he gave a big sigh
Só parecia ter asas pra poder voarThe only like wings to be able to fly
Então ele virou de barriga pra cima, bem pro solThen he turned on his ol' belly right up to the sun
Pois ele com certeza era um filho da mãe que resfolegavaFor he sure was a rib snortin' son of a gun
E eu aposto todo meu dinheiro, tudo que eu tenhoAnd I'll bet all my dough everything that I own
Que não tem homem vivo que consiga montar o Potro MorangoThere's no man alive can ride Strawberry Roan