Erin Go Bragh

Erin vai Bragh

Erin Go Bragh

Ma nome Duncan Campbell fae o shire o ArgyllMa name's Duncan Campbell fae the shire o Argyll
A've traivellt este país por Mony a milhaA've traivellt this country for mony's the mile
A've traivellt thro Irelan, Scotlan uma aaA've traivellt thro Irelan, Scotlan an aa
Um nome a uma GO sob o Bauld Erin-go-BraghAn the name A go under's bauld Erin-go-Bragh
Ae nicht em Auld Reekie Um andou doun ruaAe nicht in Auld Reekie A walked doun the street
Whan um atrevido grande polis Um acaso para atender taeWhan a saucy big polis A chanced for tae meet
Ele glowert no rosto ma uma gied ele me algum mandíbulaHe glowert in ma face an he gied me some jaw
Dizendo whan câmara vós Owre, Bauld Erin-go-Bragh?Sayin whan cam ye owre, bauld Erin-go-Bragh?
Bem, um não sou um tho Pat em Irelan A've sidoWell, A am not a Pat tho in Irelan A've been
Nem sou um uma almofada tho Irelan A've vistoNor am A a Paddy tho Irelan A've seen
Mas foram A Paddy um, que é nada menos aaBut were A a Paddy, that's nothin at aa
Para mony Thair de um herói Bauld em Erin-go-BraghFor thair's mony's a bauld hero in Erin-go-Bragh
Bem sei Um ye're um Pat pelo corte de cabelo yer oWell A know ye're a Pat by the cut o yer hair
Bit vós vez aa tae escoceses como sune como ye're aquiBit ye aa turn tae Scotsmen as sune as ye're here
Vós deixaram yer ain countrie para brakin a leiYe left yer ain countrie for brakin the law
Uma estamos seizin retardatários aa fae Erin-go-BraghAn we're seizin aa stragglers fae Erin-go-Bragh
Uma foram um a um Pat vós sabia que wis verdadeAn were A a Pat an ye knew it wis true
Ou wis Um diabo, então Whit é que tae você?Or wis A the devil, then whit's that tae you?
Se não fosse para o pau que vos Haud na pata yerWere it no for the stick that ye haud in yer paw
A'd mostrar-vos um jogo jogado em Erin-go-BraghA'd show ye a game played in Erin-go-Bragh
Um um caroço que o abrunheiro ocorrido em punho maAn a lump o blackthorn that A held in ma fist
Aroun sua bodie grande Um fez torção taeAroun his big bodie A made it tae twist
Um a fae blude napper seu A rapidamente sacouAn the blude fae his napper A quickly did draw
Um pagou estoque interesse para Erin-go-BraghAn paid him stock-an-interest for Erin-go-Bragh
Bit a pessoas roun de câmara como um rebanho o gansos selvagensBit the people cam roun like a flock o wild geese
Dizendo pegar esse patife idiota ele killt a políciaSayin catch that daft rascal he's killt the police
Um para cada freen A tinha A'm shair tinha twaAn for every freen A had A'm shair he had twa
Ele wis terríveis tempos difíceis para Erin-go-BraghIt wis terrible hard times for Erin-go-Bragh
Um pouco de câmara tae um barco pequenino que navega no ForthBit A cam tae a wee boat that sails in the Forth
Um A arrumou um ma engrenagem dirigiu um para o NorteAn A packed up ma gear an A steered for the North
Fareweill tae Auld Reekie, yer polis uma aaFareweill tae Auld Reekie, yer polis an aa
Uma turma diabo wi-vos, diz Erin-go-BraghAn the devil gang wi ye says Erin-go-Bragh
Sae vêm pessoas aa vós jovens, whairever ye're deSae come aa ye young people, whairever ye're from
A não dou a mínima tae lugar Whit vós BelangA don't give a damn tae whit place ye belang
Um vêm fae Argyll no SAE Heilans brawA come fae Argyll in the Heilans sae braw
Um pouco nunca pegou mal bein CAAD Erin-go-BraghBit A ne'er took it ill bein caad Erin-go-Bragh