Fair Flouer o Northumberland

Feira Flouer o Northumberland

Fair Flouer o Northumberland

Ae do reitor dochter wis andando sua pistaThe provost's ae dochter wis walkin her lane
O mas ela luve que wis ganhou fácilO but her luve it wis easy won
Whan ela avistou uma scots prisioneiro fazendo sua jubaWhan she spied a scots prisoner makin his mane
Um wis ela o flouer de northumberlanAn she wis the flouer of northumberlan
"O, Gin um maço lassie emprestar-me"o, gin a lassie wad borrow me
O gin seu luve que wis ganhou fácilO gin her luve it wis easy won
Um maço mak-lhe uma ladie o grau heichA wad mak her a ladie o heich degree
Gin ela lowse me Frae minha prisão sae Strang "Gin she'd lowse me out frae my prison sae strang"
Sae é que ela é a duna doun tae ações do seu faither guidSae it's she's dune her doun tae her faither's guid stocks
O mas ela luve que wis ganhou fácilO but her luve it wis easy won
Um que ela roubou o melhor Thair chaves para Mony o bloqueio corajosoAn she's stolen the best keys thair for mony's the brave lock
Para tae lowse lo Frae sua prisão sae strangFor tae lowse him out frae his prison sae strang
Uma é que ela é a duna doun tae estábulos sua faither do guidAn it's she's dune her doun tae her faither's guid stables
O mas ela luve que wis ganhou fácilO but her luve it wis easy won
Um que ela roubou o melhor cavalo que wis baith uma frota capazAn she's stolen the best horse that wis baith fleet an able
Para tae cairry thaim Owre tae bonnie scotlanFor tae cairry thaim owre tae bonnie scotlan
Tão thae foram ridin através thon scots MuirsBit as thae were ridin across thon scots muirs
Ele clamou, "o, mas yer luve que wis ganhou fácilHe cried, "o but yer luve it wis easy won
Obter vós doun Frae minha ye're cavalo uma hora de bronze com cara deGet ye doun frae my horse ye're a brazen-faced hour
Altho ye're o flouer o northumberlan "Altho ye're the flouer o northumberlan"
"É cozinheiro na cozinha yer um shairly será"it's cook in yer kitchen a shairly will be
Altho meu luve que wis ganhou fácilAltho my luve it wis easy won
Para uma volta Canas gae tae minha ain countrieFor a cannae gae back tae my ain countrie
Altho a'm o flouer o northumberlan "Altho a'm the flouer o northumberlan"
"É cozinhar na minha cozinha vós Canas weill ser"it's cook in my kitchen ye cannae weill be
O mas yer luve que wis ganhou fácilO but yer luve it wis easy won
Para o meu ladie ela winnae sairvants hae como vósFor my ladie she winnae hae sairvants like ye
Um YE precisa tae gae hame tae northumberlan "An ye'll need tae gae hame tae northumberlan"
"Para uma hae uma mulher na minha ain countrie"for a hae a wife in my ain countrie
O mas yer luve foi fácil ganhouO but yer luve it was easy won
Um um Cannae dae naethin wi uma lassie como vósAn a cannae dae naethin wi a lassie like ye
Uma necessidade YE tae gae volta tae northumberlan "An ye'll need tae gae back tae northumberlan"
Um, SAE laith wis ele thon lassie tae dente,An, sae laith wis he thon lassie tae tine,
O mas ela luve que wis ganhou fácilO but her luve it wis easy won
Ele é um cavalo hiret auld um ele é um homem hiret auldHe's hiret an auld horse an he's hiret an auld man
Tae cairry seu hame tae northumberlanTae cairry her hame tae northumberlan
Whan pouco ela tem Thair seu faither fez um froun disseBit whan she got thair her faither did froun an said
"O yer luve mas foi fácil ganhou"o but yer luve it was easy won
Tae gangue wi um escocês whan ye're mal saxteenTae gang wi a scotsman whan ye're barely saxteen
Um fostes o flouer o northumberlan "An ye were the flouer o northumberlan"
Whan pouco ela gaed ben seu mither sorriu um disseBit whan she gaed ben her mither did smile an said
"O yer luve mas foi fácil ganhou"o but yer luve it was easy won
Mas ye're não o primeiro que thon scots tem beguiletBut ye're no the first that thon scots has beguilet
Um ye're volta walcome hame tae northumberlan "An ye're walcome back hame tae northumberlan"
"Porque vós winnae quer Breid um winnae vos quero vinho"for ye winnae want breid an ye winnae want wine
O mas yer luve foi fácil ganhouO but yer luve it was easy won
Um vós winnae carência siller tae comprar um homem wiAn ye winnae want siller tae buy a man wi
Um ye're sim a feira flouer o northumberlan "An ye're aye the fair flouer o northumberlan"