Freedom Come Aa Ye

Liberdade Vem Aa Ye

Freedom Come Aa Ye

Roch a ganhar i Dawin o dia claro de
Roch the win i the clear day's dawin
Blaws as nuvens heilster-gowdie Owre a baía
Blaws the clouds heilster-gowdie owre the bay
Mas mair Thair, nem uma vitória roch blawin
But thair's mair nor a roch win blawin
Thro o Great Glen o warl o dia
Thro the Great Glen o the warl the day
É uma thocht que wad gar nossos rottans
It's a thocht that wad gar our rottans
Aa thae malandros que gangue gallus fresco um gay
Aa thae rogues that gang gallus fresh an gay
Tak a estrada uma busca loanins ither
Tak the road an seek ither loanins
Wi Thair manobras mal-tae esporte um jogo
Wi thair ill-ploys tae sport an play

Nae mair vontade callants nossos bonnie
Nae mair will our bonnie callants
Merch tae guerra whan nossos fanfarrões crousely craw
Merch tae war whan our braggarts crousely craw
Nem wee desmame Frae pitheid um Clachan
Nor wee weans frae pitheid an clachan
Murn a navios navegando doun o Broomielaw
Murn the ships sailin doun the Broomielaw
Faimilies quebrados em launs temos hairriet
Broken faimilies in launs we've hairriet
Amaldiçoarão 'Scotlan the Brave "nae mair, nae mair
Will curse 'Scotlan the Brave' nae mair, nae mair
Preto de um branco ane-til-ither mairriet
Black an white ane-til-ither mairriet
Mak o quartel vil o Thair maisters nua
Mak the vile barracks o thair maisters bare

Sae vir aa vós em hame wi liberdade
Sae come aa ye at hame wi freedom
Nunca atenção whit o coaxar houdies para Doom
Never heed whit the houdies croak for Doom
Em yer hous aa a bairns o Aidam
In yer hous aa the bairns o Aidam
Will fin Breid, cevada bree uma sala paintit
Will fin breid, barley-bree an paintit room
Whan MacLean encontra friens wi em Springburn
Whan MacLean meets wi's friens in Springburn
Aa Thae rosas um geeans vai virar tae blume
Aa thae roses an geeans will turn tae blume
Um negro laud Frae yont Nyanga
An a black laud frae yont Nyanga
Dings a forca caiu oo doun burgueses.
Dings the fell gallows o the burghers doun.