Gone, Gonna Rise Again

Gone, Vou Rise Again

Gone, Gonna Rise Again

Lembro-me do meu avô morreu anoI remember the year my grandaddy died
(Gone, vai subir novamente)(Gone, gonna rise again)
Eles cavaram sua sepultura em uma montanhaThey dug his grave on a mountainside
(Gone, vai subir novamente)(Gone, gonna rise again)
Eu era muito jovem para entenderI was too young to understand
A maneira como ele se sentia sobre a terraThe way he felt about the land
Mas eu podia ler sua história em suas mãosBut I could read his history in his hands
(Gone, vai subir novamente)(Gone, gonna rise again)

Milho no berço e maçãs no lixoCorn in the crib and apples in the bin
Presunto no fumeiro, algodão no ginHam in the smokehouse, cotton in the gin
Vacas no celeiro e porcos na tramaCows in the barn and hogs in the plot
Você sabe que ele nunca teve muitoYou know he never had a lot
Mas ele trabalhou como o diabo para o pouco que ele temBut he worked like the devil for the little he'd got

Essas árvores de maçã na encosta da montanhaThose apple trees on the mountainside
Ele plantou as sementes antes de morrerHe planted the seeds just before he died
Eu acho que ele sabia que nunca ia verI guess he knew he'd never see
O fruto vermelho pendurado na árvoreThe red fruit hanging from the tree
Mas ele plantou as sementes para os seus filhos e meBut he planted those seeds for his children and me

No alto de um cume acima da fazendaHigh on a ridge above the farm
Eu acho que as minhas pessoas que passaram emI think of my people that have gone on
Como uma árvore que cresce no solo montanhaLike a tree that grows in the mountain ground
As tempestades da vida não cortá-lasThe storms of life have cut them down
Mas as novas molas de madeira do metro raízesBut the new wood springs from the roots underground