Lord Randal

Senhor Randal

Lord Randal

Oh um whaur hae bin vós, Senhor Randal meu filho?Oh an whaur hae ye bin, Lord Randal my son?
Oh um whaur hae vós bin, sou um homem bonnie jovem?Oh an whaur hae ye bin, ma bonnie young man?
A hae bin tae os Greenwoods, mither, Mak cama ma SuneA hae bin tae the greenwoods, mither, mak ma bed sune
Fur A'm wearie wi a caçar um fain doun mentira wadFur A'm wearie wi the huntin an fain wad lie doun
Um whaur comeu vós yer ceia, Senhor Randal meu filho?An whaur ate ye yer supper, Lord Randal my son?
Um whaur comeu vós yer ceia, ma bonnie jovem?An whaur ate ye yer supper, ma bonnie young man?
Um comeu wi ma sweethert, mither, tornando cama ma suneA ate wi ma sweethert, mither, mak ma bed sune
Fur A'm wearie wi a caçar um fain doun mentira wadFur A'm wearie wi the huntin an fain wad lie doun
Uma partícula comeu-vos a yer sweethert, lorde Randal meu filho?An whit ate ye at yer sweethert's, Lord Randal my son?
Uma partícula comeu-vos a yer sweethert, Ma homem bonnie jovem?An whit ate ye at yer sweethert's, ma bonnie young man?
A biylt enguias se escondeu em enguia-bree, mither, tornando cama ma suneA hid eels biylt in eel-bree, mither, mak ma bed sune
Fur A'm wearie wi a caçar um fain doun mentira wadFur A'm wearie wi the huntin an fain wad lie doun
Um whaur são yer guid cães, Senhor Randal meu filho?An whaur are yer guid hounds, Lord Randal my son?
Um whaur são yer guid cães, ma bonnie jovem?An whaur are yer guid hounds, ma bonnie young man?
Thae swellt um thae morreu, mither, tornando cama ma suneThae swellt an thae died, mither, mak ma bed sune
Fur A'm wearie wi a caçar um fain doun mentira wadFur A'm wearie wi the huntin an fain wad lie doun
Och Um medo sois piysint, Senhor Randal meu filho?Och A fear ye are piysint, Lord Randal my son?
Och Um medo sois piysint, ma homem bonnie jovem?Och A fear ye are piysint, ma bonnie young man?
Och sim Um piysint am, mither, tornando cama ma suneOch yes A am piysint, mither, mak ma bed sune
Fur A'm wearie wi a caçar um fain doun mentira wadFur A'm wearie wi the huntin an fain wad lie doun
Whit deixar-vos tae yer brither, Senhor Randal meu filho?Whit leave ye tae yer brither, Lord Randal my son?
Whit deixar-vos tae yer brither, ma homem bonnie jovem?Whit leave ye tae yer brither, ma bonnie young man?
Ma um launs casas MA, mither, tornando cama ma suneMa launs an ma houses, mither, mak ma bed sune
Fur A'm wearie wi a caçar um fain doun mentira wadFur A'm wearie wi the huntin an fain wad lie doun
Whit deixar-vos tae yer irmã, Senhor Randal meu filho?Whit leave ye tae yer sister, Lord Randal my son?
Whit deixar-vos tae yer irmã, sou um homem bonnie jovem?Whit leave ye tae yer sister, ma bonnie young man?
Ma anéis de uma ma gowd, mither, tornando cama ma suneMa rings an ma gowd, mither, mak ma bed sune
Fur A'm wearie wi a caçar um fain doun mentira wadFur A'm wearie wi the huntin an fain wad lie doun
Whit deixar-vos tae yer sweethert, Senhor Randal meu filho?Whit leave ye tae yer sweethert, Lord Randal my son?
Whit deixar-vos tae yer sweethert, ma homem bonnie jovem?Whit leave ye tae yer sweethert, ma bonnie young man?
A corda de uma cabeçada que hings na árvore yonThe rope an the halter that hings on yon tree
Um lat Thair seu hing para o o me piysninAn thair lat her hing for the piysnin o me