Song Of Choice

Canção da escolha

Song Of Choice

No início do ano todos as sementes estão a crescerEarly every year the seeds are growing
Invisível, inaudível jazem sob a terraUnseen, unheard they lie beneath the ground
Será que você sabe antes de suas folhas estão mostrandoWould you know before their leaves are showing
Isso tudo com as ervas daninhas de seu jardim irá abundante?That with weeds all your garden will abound?

Se você fechar os olhos, pare os seus ouvidosIf you close your eyes, stop your ears
Cala a boca, então como você pode saber?Shut your mouth then how can you know ?
Para sementes que você não pode ouvir não pode estar láFor seeds you cannot hear may not be there
Sementes que você não pode ver nunca pode crescerSeeds you cannot see may never grow

Em janeiro você ainda tem a opçãoIn January you've still got the choice
Você pode cortar as ervas daninhas antes que eles comecem a brotarYou can cut the weeds before they start to bud
Se você deixá-los a crescer de alta que vai calar a sua vozIf you leave them to grow high they'll silence your voice
E em dezembro você pode pagar com seu sangueAnd in December you may pay with your blood

Então feche seus olhos, pare seus ouvidos,So close your eyes, stop your ears,
Cale a boca e vá devagarShut your mouth and take it slow
Deixe que os outros assumam a liderança e a retaguardaLet others take the lead and you bring up the rear
E depois, você pode dizer que não sabiaAnd later you can say you didn't know

Todos os dias um outro urubu toma o vôoEvery day another vulture takes flight
Não há outro perigo nasce a cada manhãThere's another danger born every morning
Na escuridão de sua cegueira a besta vai aprender a morderIn the darkness of your blindness the beast will learn to bite
Como você pode lutar, se você não pode reconhecer um aviso?How can you fight if you can't recognise a warning?

Hoje você pode ganhar um salário mínimoToday you may earn a living wage
Amanhã você pode estar na fila do desempregoTomorrow you may be on the dole
Embora há milhões passando fome você não precisa se soltarThough there's millions going hungry you needn't disengage
Pois são eles, não você, que caiu no buracoFor it's them, not you, that's fallen in the hole

Está tudo bem para você, se você correr com o pacoteIt's alright for you if you run with the pack
Está tudo bem se você concorda com tudo o que fazemIt's alright if you agree with all they do
Se o fascismo é subindo lentamente de voltaIf fascism is slowly climbing back
Ele não está aqui ainda então o que isso tem a ver com você?It's not here yet so what's it got to do with you?

As ervas daninhas estão à nossa volta e eles estão crescendoThe weeds are all around us and they're growing
Ele vai em breve ser tarde demais para a facaIt'll soon be too late for the knife
Se você deixá-los sobre o vento que cerca o mundo está soprandoIf you leave them on the wind that around the world is blowing
Você pode pagar por seu silêncio com a sua vidaYou may pay for your silence with your life

Então feche seus olhos, pare seus ouvidos,So close your eyes, stop your ears,
Cala a boca e nunca se atrevemShut your mouth and never dare
E se isso acontece aqui eles nunca virá para vocêAnd if it happens here they'll never come for you
Porque eles sabem que você realmente não se importavaBecause they'll know you really didn't care