Thatchers o Glenrae

Thatchers o Glenrae

Thatchers o Glenrae

A primeira vez que a câmara tae shire o ArgyllThe first time I cam tae the shire o Argyll
Fui tae Dalmore onde eu wrocht um bom tempoI went tae Dalmore where I wrocht a good while
O trabalho bein terminou grande Jimmie disseThe job bein finished big Jimmie did say
"Quereis um gangue Theek dia erupções TWA em Glenrea?""Will ye gang an theek rashes twa days in Glenrea?"
Quando eu atravessei as montanhas sae altaWhen I crossed over the mountains sae high
Eu conheci um homem wi auld um remendo no olhoI met an auld man wi a patch on his eye
Diz que "Ye're um estranho whit trouxe-vos desta maneira?"Says he "Ye're a stranger whit brought ye this way?"
"Fui enviado por grande Jimmie tae palha em Glenrea""I was sent by big Jimmie tae thatch in Glenrea"
O agricultor diz maliciosamente: "Eu tenho pouco a fazer"The farmer says slyly, "I've little to do"
Diz que, "Então ye're melhor wi Jamie ou Hugh"Says I, "Then ye're better wi Jamie or Hugh"
Então susto ou tae-me ou assustar-me emboraThen either tae fright me or scare me away
"Podeis vós erupções Theek wi Auld?", Diz McNeill o Glenrea"Can ye theek wi auld rashes?", says McNeill o Glenrea
"Eu posso Theek erupções wi Auld, wi urze ou ling"I can theek wi auld rashes, wi heather or ling
Bent samambaia ou dockens ou qualquer coisa "Bent bracken or dockens or any one thing"
"Oh, ye're apenas o man'll começar a abundância tae dae"Oh, ye're just the man'll get plenty tae dae
Uma eu vou vos uma escada ", diz McNeill o GlenreaAn I'll get ye a ladder", says McNeill o Glenrea
Eu esperei por lá até que eu tinha terminado o trabalhoI waited on there til I'd finished the job
Então é montanhas yon ower selvagens que eu tinha para tae jogThen it's ower yon wild mountains I had for tae jog
Devo ficar no país até que meu cabelo fica cinzaShould I stay in this country til my hair it turns gray
Eu nunca vou voltar para tae palha em GlenreaI'll never go back for tae thatch in Glenrea
Então eu tomei uma noção que é casa para tae goThen I took a notion it's home for tae go
Fui Ballycastle, o salário baixo wisI went to Ballycastle, the wages wis low
Eu fui até tae Hughie um presente eu disseI went up tae Hughie an this I did say
"Eu vou voltar tae Kintyre mas não Glenrea tse""I'll go back tae Kintyre but no tse Glenrea"