Ang Ating Araw

Nosso dia

Ang Ating Araw

Nosso sol nascerá novamenteSisikat nang muli ang ating araw
Na aldeia com a melodia deSa nayong may himig ng
PenduradoHanging
Inspirado pelo divinoHinipan ng banal
Como uma canção que lutaTulad ng awit na pumipiglas sa
Caixa deKahon ng
AdeusKundiman

Muitas vezes, apenas uma reclamaçãoMadalas ay reklamo lang
A boca abertaAng bukang bibig
E não consigo ver oAt di makita ang
É doentioSakit na
Seu fardoIyong pasan
A língua é mais afiada seMas matalas ang dila kung
Existe um movimento deMayroong galaw ng
BraçoBisig
Deixe a mente livre voarPaliparin ang malayang isip

A vontade brilhará novamenteSisikat nang muli ang
Nosso diaAting araw
Na aldeia onde sopra o ventoSa nayong may himig ng hanging
Inspirado pelo divinoHinipan ng banal
ComoTulad ng
Uma canção que enfrenta dificuldades comAwit na pumipiglas sa
Caixa de docesKahon ng kundiman

Escute as risadasDinggin mo ang taway
DeNg
País de origemLupang pinagmulan
Com uma riqueza que você nem sequer possuiNang kayamanan na di mo rin
Descobri que tem um gosto bomPala natitikman
Tem um gosto bom, simNatitikman Yeah
Quando a mancha de sujeira será removida?Kelan malilinis ang bahid ng dumi
(Não sei)(Hindi malaman)
Há esperança para nósMay'rong pag-asa ating inaasam

O nosso brilhará novamenteSisikat nang muli ang ating
DiaAraw
Ao longe, ouve-se uma melodia do ventoSa layong may himig ng hanging
Inspirado pelo divinoHinipan ng banal
Assim como a músicaTulad ng awit na
Com dificuldades emPumipiglas sa
Caixa de docesKahon ng kundiman

Vamos láC'mon now

AhhAhh
Vamos lá! AhhHere we go Ahh

Outra canção que vai tocar profundamente os mais frágeisIsa na namang awit ang tutuhog sa marurupok
Esse coraçãoNa puso
Desvanecendo-se no espírito e na esperança da manhãLanta-lanta sa diwa at pag-asa ng umaga
Dê uma espiada lá dentro, sem pudorBukas loob silipin ang
AutoSarili
Pele, rosto, olhos, ouçam o zumbidoBalat, mukha, mata, dinggin ang huni
Após alguns anosPagkalipas ng ilang taon
Subindo gradualmenteUnti-unting aahon
A tribo da terra que foi pregada ontemAng lipi ng lupa na napako sa kahapon
Sem títuloWalang pamagat
Minha oferta é uma lenda (minha oferta é uma lenda)Alay kong alamat (alay kong alamat)
Não consigo conter meus sentimentosHindi makakahon damdamin kong
EscritoNaisulat

Você não ouve a voz de todos?Di mo ba naririnig, ang tinig ng lahat
Ao mesmo tempoSabay-sabay
ArdenteLumiliyab
Brilhará novamenteSisikat nang muli

O nosso brilhará novamenteSisikat nang muli ang ating
DiaAraw
Na aldeia onde sopra o ventoSa nayong may himig ng hanging
Inspirado pelo divinoHinipan ng banal
Assim como a músicaTulad ng awit na
Com dificuldades emPumipiglas sa
Caixa de docesKahon ng kundiman

SimmmYeaahh

Ela voltará a brilharSisikat na muli
Ela voltará a brilharSisikat na muli
Ela voltará a brilharSisikat na muli