Shades (Feat. Lil Wayne & Justin Timberlake)

Sombreamentos (Feat. Lil Wayne & Justin Timberlake)

Shades (Feat. Lil Wayne & Justin Timberlake)

[Verso do Lil Wayne][Lil Wayne Verse]
Uh, antes de você chegar,Uh, before you get here,
Coloca sua calcinha na bolsaPut yo panties in yo pocketbook
Foi isso que eu disse pra ela, pelo MotorolaThat's what I told her, over the Motorola
Hennessy e ColaHennessy and Cola
Eu a mantenho atenta com meus modosI hold her, at attention with my mannors
E mesmo que eu não filme nadaAnd even though I don't roll a camera
Ela ainda se apresentaShe still performs
Como a superstar que realmente éLike the superstar, she truly are
Então, também acho que já a amoSo, also I think I love her already
Droga, eu acho que já…Damn, I think I…already
Ela deve ser a únicaShe must be the one
Olho nos olhos dela e vejo o solI look in her eyes and see the sun
Mesmo em dias de chuva, não éEven on rainy days, aint it
Louco, mano, é isso que eu disseCrazy mayne, yeah, that's what I said
Ela faz donuts na minha cabeçaShe do doughnuts in my head
Repetidamente, e repetidamenteOver and over, and over
Até a polícia a pararTil the cops pull her over
E então ela diz algo bem esperto comoAnd then she say some real slick shit like
"Estou voltando do Weezy Baby""I'm on my way from Weezy Baby"
E claro que eles a deixam irAnd of course they let her go

[Justin Timberlake][Justin Timberlake]
Eu sei que tenho muita bagagemI know I got a lot of baggage
É para as garotas e Mercedesits for the ladies and mercedes
E eu sei que é pesadaand I know that it's heavy
Mas eu rezo para que alguém pegue isso pra mimbut I pray that someone will grab it for me
Eu sei que tenho muita bagagemI know I got a lot of baggage
Cheia de Chanel, Tiffany's e corações partidos, garotafull of Chanel's and Tiffany's and broken hearts girl
Você precisa de mim, baby, é difícil quebrar um hábitoyou need me baby its hard to break a habit
Pra mim, simfor me yeah

[Diddy em Parênteses][Diddy in Brackets]
e garota, se você quiserand girl if you want
Eu jogo um galão de gasolina no meu coraçãoI pour a gallon of gasoline on my heart
Só para acender seu cigarrojust to light your cigarette
garota, se você quisergirl if you want
(Vou fazer qualquer coisa por você)(I'll do anything for you)
Vou fazer qualquer coisa por vocêI'll do anything for you
(Vou até tirar meus óculos)(I'll even take off my shades)
Vou até tirar meus óculosI'll even take off my shades
E encarar o sol do palcoand stare right at the sun from the stage
(Vou até tentar coisas diferentes)(I'll even try different things)
Vou até tentar coisas diferentesI'll even try different things
Vou fazer amor com você em geleiaI'll make love to you on marmalade
(nunca fiz amor em geleia)(never made love on marmalade)
Vou até mudar meu nome, nomeI'll even change my name, name
O que você dizwhat you say
(Vou ser o que você disser)(I'll be what ever you say)
Vou ser o que você disserI'll be what ever you say
Vou até tentar coisas diferentesI'll even try different things
Vou fazer amor com você em geleiaI'll make love to you on marmalade
(Você tem certeza que é isso que quer fazer?)(Are you sure thats what you want to do)
Se é isso que você quer fazerif thats what you want to do

[Refrão][Chorus]
O que você vai fazerWhat you gonna do
O que você vai fazerwhat you gonna do
Quando eu sou perfeito pra vocêwhen I'm perfect for you
garota, veja como isso vai te deixar loucagirl watch how its gon drive you crazy
E o amor vai te deixar ligada, babyand love's gon turn you up baby
garota, veja como isso vai te deixar loucagirl watch how its gon drive you crazy
(repetido)(repeated)

[Diddy][Diddy]
Tenho muita bagagem, cheia de óculosGot a lot of baggage its full of shades
Óculos diferentesdifferent shades
E sou afiado como uma lâmina, por isso preciso marcarand I'm sharp as a razor thats why I have to brand it
Você tá falando de mim (você tá falando de mim)you talking bout me (you talking bout me)
Escuta aquilisten to me
Eu sei que tenho muita bagagemI know I got a lot of baggage
Cheia de promessas, por isso mantenho um cadeadoits full of promises that why I keep a lock on it
Eu prometo, garota, estou tentando fazer isso acontecer pra mimI promise girl I'm trying to make it happen for me
E pra você, babeand you babe
Agora, garota, se você quiser jogar um galão de gasolina no meu coraçãonow girl if you wanna pour a gallon of gasoline on my heart
E acender se você ficar sozinhaand light it if you get lonely
Se você me ligarif you call me
garota, se você me ligargirl if you call me
Se você me quiser, estou pronto quando você estiver, só me diga que me querif you want me I'm ready when you are just tell me you want me

[Refrão repetido][Chorus repeated]
O que você vai fazerWhat you gonna do
O que você vai fazerwhat you gonna do
Quando eu sou perfeito pra vocêwhen I'm perfect for you
garota, veja como isso vai te deixar loucagirl watch how its gon drive you crazy
E o amor vai te deixar ligada, babyand love's gon turn you up baby
garota, veja como isso vai te deixar loucagirl watch how its gon drive you crazy

[Justin Timberlake][Justin Timberlake]
Preto, cinza, brancoBlack grey white
Se eu baixar esses óculos, eu soaria muito brilhante?if I pull down these shades would I sound too bright
Entendeu, soaria muito certoget it, sound too right
Talvez eu esteja apenas me sentindo bem porquemaybe I'm just feeling myself because
"luzes piscantes vêm de todo lugar""flashing lights come from everywhere"
e você pode sentir que algo está no ar esta noiteand you can feel that somethings blowing in the air tonight
Agora, se você precisar daquela chama, eu serei o propanonow if you need that fire I'll be that propane
Se você precisar que seja molhado, eu farei choverif you need it wet I'll make it pour rain
Mas talvez eu não façabut maybe I wont
Talvez você só tenha que aceitarmaybe you just have to take it
Vai em frente, finja que sou uma drogago ahead pretend I'm a drug
Agora me deixe ver você rebolarnow let me see you shake it
Eu posso ler sua mente, ler sua mente, Professor XI can read your mind, read your mind, Professor X
Podemos voltar no tempo, voltar no tempo, VHSwe can press rewind, press rewind, VHS
Falando do passado, é tão futurista atrás de vocêspeaking of the past, its so futuristic behind ya
Deixe-me encher seu prato e servir, servir, Chinalet me fill up your plate and dish it out, dish it out, China
Vou dobrar seu corpo, dobrar seu corpo, MagnetoI'mma bend yo body, bend yo body, Magneto
Deixe-me ter meu jeito, vou ter meu jeito, Carlitolet me have my way, I'mma have my way, Carlito
Agora podemos trabalhar, deixe-me me dedicar a vocênow we can put in work, let me get my busy on for you
Você nunca ouviu você falar assimyou aint never heard you talk like this
Isso tem meu Drizzy pra vocêit's got my Drizzy on for you

[Refrão][Chorus]
O que você vai fazerWhat you gonna do
O que você vai fazerwhat you gonna do
Quando eu sou perfeito pra vocêwhen I'm perfect for you
garota, veja como isso vai te deixar loucagirl watch how its gon drive you crazy
E o amor vai te deixar ligada, babyand love's gon turn you up baby
garota, veja como isso vai te deixar loucagirl watch how its gon drive you crazy