Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 546

Rollercoaster

Diddy-Dirty Money

Letra

Montanha-Russa

Rollercoaster

Você sabe, agora mesmo, se você fosse.. alguém especialYou know right about now, if you would .. someone special
ou se você realmente.. se ferrou no caminho, eu quero que você desligue as luzesor you actually .. fucked up along, I want you to turn your lights off
Aumente o som, você consegue me sentir?Turn your shit up, can you feel me?

Você vê, meu coração foi partido várias vezesYou see, I've had my heart broken a bunch of times
Eu estive nessa montanha-russa, passeio do amorI've been on this rollercoaster, ride of love
E eu não tenho planos de descerAnd I ain't got no plans to get off

Meu estômago despenca, você sabe aquela sensação que você tem na roda-giganteMy stomach drops, you know that feeling that you get upon the ferris wheel
Ou descendo a ladeira, ou correndo atrás de granaOr riding down the hill, or chasing dollar bills
Você não conseguia parar ou esquecer, isso quebra sua vontadeYou couldn't quit it or forget it will break your will
E se a terra parasse, isso não te impediria de girarAnd if the earth stood still, that couldn't stop you from spinning around
O céu está se movendo, mas seu corpo está preso ao chãoThe sky is moving but your body is pinned to the ground
Ela é como uma montanha-russa, meu coração parou, você sabe a sensação que você tem ao telefoneShe's like a rollercoaster, my heart just stopped you know the feeling that you get upon the telephone
Quando não tem ninguém em casa, você se sente tão sozinhoWhen there's nobody home, you feel so all alone
Você pode admitir, mas você não esperou a noite todaYou can admit it, but you didn't waited all night long
E se você cantar uma música, isso não te impediria de girarAnd if you sing a song it couldn't stop you from spinning around
O céu está se movendo, mas seu corpo está preso ao chãoThe sky is moving but your body is pinned to the ground
É como uma montanha-russaIt's like a rollercoaster
Eu me reviro a noite toda e durante o dia, não consigo me livrar dissoI toss and turn through out the night and through the day I couldn't shake it off
Como ela pôde terminar? Eu me sinto tão fraco e perdidoHow could she break it off, I feel so weak and lost
Estou de pé, estou de joelhos, estou indo e voltandoI'm on my feet, I'm on my knees I'm going back and forth
Eu entrego a situação a Deus, isso não me impediria de girarI take it to the Lord, that couldn't stop me from spinning around
Meu coração estava ardendo e meu corpo está preso ao chãoMy heart was burning and my body is pinned to the ground
Não consigo acreditar que acabouI can't believe it's over
Eu chorei e chorei a noite toda, mas não consegui me levantar acima da porta do banheiroI cried and cried all night but couldn't lift myself off above the bathroom door
Como eu cheguei tão baixo? A dor é físicaHow did i get this low? The pain is physical
Meus pulmões colapsam, não consigo respirar, não consigo deixar isso irMy lungs collapse I couldn't breathe I couldn't let it go
O nó na minha garganta, isso não me impediria de gritar altoThe lump inside my throat, that couldn't stop me from screaming aloud
Minha cabeça estava girando e meu corpo estava preso ao chãoMy head was spinning and my body was pinned to the ground
Não consigo acreditar que acabouI can't believe it's over
Eu me sinto tão, eu me sinto tão,I feel so, I feel so,
e há momentos em que, a maneira como ela me faz sentir algo que eu nunca senti antesand there's times when, the way she makes me feel something I never felt before
Ela me faz sentir como se eu estivesse doenteShe makes me feel like I'm just ill

Eu me sinto tão vazio, estou tão assustado, eu preciso dela de volta, quero que o mundo saibaI feel so empty I'm so scared I need her back I want the world to know
Eu não consegui deixá-la ir, então eu, eu peguei um táxi, peguei um avião, peguei um tremI couldn't let her go, so I, I held a cab I took a plane, I hopped a train
Eu tinha que deixar ela saber, tem sido tão difícilI had to let her know, it's been so difficult
Agora que eu a encontrei, estou girandoNow that I found her I'm spinning around
O céu está se movendo, mas meu corpo está preso ao chão, de volta naquela montanha-russa.The sky is moving but my body is pinned to the ground, back on that rollercoaster.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Diddy-Dirty Money e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção