Holiday Season

Temporada de Férias

Holiday Season

Eu quero grana pra ter a PJe le money pour avoir la P
Quando a gente tem, sempre quer maisQuand on en a, on veut toujours plus
Não tô aqui pra fazer o malPas là pour faire le mal
A gente quer a glória e ficar poderosoOn veut la gloire et devenir puissant

Eu conheço o nome do meu bancoJe connais le nom de ma banque
Ele se chama NeElle s'appelle Ne
Ele se chama InElle s'appelle In
Teu crédito nos baresTon compte à crédit dans les bars
Nunca vai ser melhor que uma conta na SuíçaNe sera jamais mieux qu'un compte en Suisse

Antes de, tá bom, mas não é o suficienteAvant de, c'est bien, mais pas pour

Milhão, minha querida, você é boa, você é lindaMillion, ma chérie, tu es bonne, tu es mignonne
Mas a gente quer milhões, tem que fazer granaMais on veut des millions, faut faire des notes
Eu me pergunto como um cof cofJe m'interroge comme un cof cof
Enquanto você busca por troféusPendant que tu cherches des trophées

Tem que fazer o bem, tem que lucrarFaut faire le bien, faut faire du profit
E a gente fica focado, é por isso que a gente tá focadoEt on reste focus, c'est pour ça qu'on est restés focus
A gente fez a mágica, hocus pocusOn a fait la magie, hocus pocus
No último ano, não me pediram pra escolher meu caminhoEn terminale, on m'a pas demandé de choisir ma voie

No colégio, música, nós eÀ high school, musique, nous and
Corra sem aviso de herançaGrouille sans préavis de legs
É bom, mas não é o bastanteC'est bien mais pas assez
Você é boa, você é linda, mas a gente quer milhõesTu es bonne, tu es mignonne, mais on veut des millions
O que fazer com a grana? Eu me pergunto como cof cofQue faire des notes? Je m'interroge comme cof cof

Enquanto você busca por troféusPendant que tu cherches des trophées
Tem que fazer o bem, tem que lucrarFaut faire le bien, faut faire du profit
E eu tive um sonhoEt j'ai fait un rêve
Estava na fortaleza do Bill GatesJ'étais dans le fort de Bill Gates
E depois, na praia, ouvindo ChEt après, sur la plage, écoutant du Ch

A gente tá sempre no certo, mesmo no erradoOn est toujours dans le bon, bien que dans le mal
Que Deus nos ajude a tomar as melhores decisõesQue Dieu nous aide à prendre les meilleures décisions
Pra que todos os dias sejam uma temporada de OlivierPour que tous les jours soient une Olivier season

Eu a consolarei diante de uma garrafa de ChardonnayJe l'ai consolée devant une bouteille de Chardonnay

Não, não precisa se preocupar, aqui é nossoNon, faut pas t'en faire, ici chez nous
Quando a gente fala em fa, tem que fazer enquanto tá vermelhoQuand on parle en fa, il faut le faire pendant qu'il est rouge
Você vai ter que se calar quando, pra se vingarIl faudra te taire quand, pour la revanche
Esperar, porque ele te dá a fechadaAttendre, parce qu'il te donne le fermée

A porta de uma geração incompreendidaLa porte d'une génération incomprise
Da raiva, é a força que a gente tiraDe la rage, c'est la force qu'on puise
Eu sou e como, cara, a gente começaJe suis et comme, mec, on commence
De onde te falo, e jogue os, não me jogue a primeira pedraD'où te parle, et jeux les, ne me jette pas la première pierre

Me veja como um irmão mais novoPrenez-moi comme un petit frère
Eu vou ter uma vida boa e encantar como eleJe vais faire une bonne vie et merveiller comme lui
Dizem que a vida é caraDire que la vie est chère
Mas que o pai dele virou um avarentoMais que son père est devenu un avare

É bom, mas é bom? É melhor?C'est bien, mais est-ce bon? Est-ce mieux?
Mas o que fazer com os sonhos?Mais que faire des rêves?
Eu me pergunto como, enquanto você busca demaisJe m'interroge comme, pendant que tu cherches trop
Tem que fazer o bem, tem que lucrarFaut faire le bien, faut faire du profit

Eu sonhei em estar na fortaleza do Bill GatesJ'ai rêvé d'être dans le fort de Bill Gates
E depois, na praiaEt après, sur la plage
Escuta, a gente tá sempre no certo, mesmo no erradoÉcoute, on est toujours dans le bon, bien que dans le mal
Que Deus nos ajude a tomar as melhores decisõesQue Dieu nous aide à prendre les meilleures décisions
Pra que todos os dias sejam uma temporada de OlivierPour que tous les jours soient une Olivier season