El-Shaddaï (feat. Junior Sarr & Alex Faye)

El-Shaddaï (feat. Junior Sarr & Alex Faye)

El-Shaddaï (feat. Junior Sarr & Alex Faye)

El Shaddai (ooh El Shaddai)El Shaddai (ouh El Shaddai)
Creia nele (Nosso Senhor é EL Shaddai)Geum ko wolou ko (Sunu Borom moy EL Shaddai)
Nosso Senhor é Adonai (Nosso Senhor é Adonai)Sunu Borom moy Adonai (Sunu Borom moy Adonai)
Júnior SarrJunior Sarr
Acredite, não acrediteGeum ko, wolu ko

El shaddaïEl shaddaï
El shaddaïEl shaddaï
El-elyon e Adonai (sem voz alta)El-elyon na Adonai (sene baat tchi kaw)
Mãe Deus, nós te abençoamos (obrigado)Mame yalla, santa na ñu la (dé len ko sant)
El shaddaïEl shaddaï
Sim, Awadi Supa, eu não tenho medoYeah Awadi Supa Ndaanane international
Assista-me agoraWatch me now

Hoje estou grato novamenteTey damaye doli di santati
Bonecas piscantesDoli di weuyeuti
Bonecas ThiantateDoli di thiantati
Dores fecaisDoli di feccati
Foi o próprio Deus Mame quem me salvouMame yalla ci bopam moma yeukeuti
Meu escritório é diferenteSamama birou morom moma todjati
Ele explicou e me enviou um jalatiMu leeral ma yonn ma jalati
Jebalou vai vencerJebalou jubali yonou ndam jeleti
Eu não faria isso de novo se estivesse com raivaMan so ma songue do ko defati
Deus pegou minha luta e a carregouYalla mo jeul sama combat mou jappa ci
Se você tentar entrar, você será tiaxabalKou jema dougou da leye tiaxabal
Quando eu passo, você fica por pertoMan fu ma jarr ku fa jaar di nga taxa ban
El shataï comigo, não tenha tanto medoEl shadaï sama wet, dou ma massa tiit (non)
Ele me dá mais energia e me deixa mais bravo (sim)Moma yokka dole, di ma yokka fiit (yeah)

Deguena deixa sua filialDeguena lahila hi lala
Ninguém mais me diz aleluiaDeguetina ku ma wax alleluia

El shaddaïEl shaddaï
El shaddaï (sim)El shaddaï (yeah)
El-elyon a Adonai (dê graças a ele)El-elyon na Adonai (dé len ko sant)
Meu Deus, obrigada (sim)!Mame yalla, santa na ñu la (yeah)
O Shaddai (O Shaddai, Adunai)El shaddaï (El Shaddai, Adunai)

Nunca duvidei de suas evidênciasJ'ai jamais douté de ton évidence
Em ti tenho confiançaEn toi j'ai la confiance
Apesar de toda a dor e remédiosMalgré tout le mal et les médisances
O mal falha em sua maniganLe malin échoue dans ses manigances
Você me mostra meus vizinhos e meus inimigosTu m'as montre les proches et les ennemis
Você se livrou de todos os mosquitos e falsos amigosTu m'as sorti tous les moches et les faux amis
Sou eu quem me ajuda a beijarJe les vois les judas qui me font la bise
O riso é amarelo e o meu é cinzaLe rire il est jaune et la mine est grise
Então voilà meu ato de graçaVoilà donc mon action de grâce
Você me fez ser o melhor da turmaTu m'as fait premier de la classe
Já se passaram mais de 30 anos e ainda continuamosPlus de 30 ans déjà et ça continue
O Shaddaï é o teu braço que me seguraEl Shaddaï c'est ton bras qui m'as maintenu

Deguena deixa sua filialDeguena lahila hi lala
Ninguém mais me diz aleluiaDeguetina ku ma wax alleluia
Deguena deixa sua filialDeguena lahila hi lala
Ninguém mais me diz aleluiaDeguetina ku ma wax alleluia

El shaddaïEl shaddaï
Os shaddaï (Os Shaddai)El shaddaï (El Shaddai)
El-elyon e Adonai (em ouro)El-elyon na Adonai (nen ko wolu)
Mame Deus, você é abençoado (você é abençoado)Mame yalla, santa na ñu la (santa na ñu la)
El shaddaï (cantado por Junior Sarr, youkoul)El shaddaï (Junior Sarr woy ko, youkoul)

El shaddaï (oh, eu te amo)El shaddaï (ah man mi gereum na la)
O shaddaï (oh meu santo homem)El shaddaï (ah man mi santa na la)
El-elyon é o SENHOR (ah eu te amo, você é o shaddai)El-elyon na adonai (ah man mi wolu na la yaw yaw el-shaddai)
Mãe Deus, você é abençoada (Ó Deus, Pai, ó Deus, eles não têm nada para te pagar)Mame yalla, santa na ñu la (yaw yalla baye, yaw yalla baye amu ñu sa feyy)
O shaddaï (a leitura)El shaddaï (le le le)

El shaddaï (se meus pensamentos estiverem sempre comigo)El shaddaï (su mey xalat fepp fi pga diar ak man)
El shaddaïEl shaddaï
El-elyon na adonai (el-el el el el el adonai)El-elyon na adonai (elyon el-elyon na adonai)
Mame Deus, você é abençoado (você é abençoado e abençoado)Mame yalla, santa na ñu la (santa na ñu la né gereum neñu la)
O shaddaï (você é o shaddai, você é o shaddai)El shaddaï (yaw el-shaddai yaw el-shaddai hé)

El Shaddai (Cidades)El shaddaï (Magaal ko)
El shaddaï (aleluia)El shaddaï (alleluiaaaaaah)

El-elyon e donaiEl-elyon na adonai
Mame Deus, você é abençoado (sim, você é abençoado)Mame yalla, santa na ñu la (waw ni santa nañu la)
El Shaddai (Que Deus te abençoe e que você seja o Shaddai)El shaddaï (santa na ñu la gereum na ñu la yaw mi el-shaddai)

El shaddaïEl shaddaï
O Shaddai (Meu Senhor é o Shaddai)El shaddaï (Sama Borom moy El-Shaddai)
El-elyon de Adonai (El-elyon de Adonai)El-elyon na Adonai (El-elyon na Adonai)
Obrigada, Mãe Deusa, obrigada (Mãe Deusa, obrigada)Mame yalla, santa na ñu la (mame yalla, santa na ñu la)
El shaddaï (El-Shaddai)El shaddaï (El-Shaddai)