On Va Tous Crever

Vamos Todos Morrer

On Va Tous Crever

Essa música é dedicada ao fim do mundo...Cette chanson est dédicassée à la fin du monde...
E à terceira guerra mundial!Et à la 3ème guerre mondiale!
Uhu!Youpi!
É festa!C'est la fête!

Vamos todos morrer, vamos todos morrer,On va tous crever, on va tous crever,
Tem o fim do mundo nos observando e a gente só faz festa!Y'a la fin du monde qui nous guette et nous on fait la fête!
Vamos todos morrer, vamos todos morrer,On va tous crever, on va tous crever,
O fim do mundo nos espera e a gente só faz festa o tempo todo!La fin du monde nous attend et nous on fait la fête tout l'temps!

É!Ouais!

Hoje, só os muito, muito velhosAujourd'hui, y'a que les très très vieux
Ainda têm esperança de morrer de velhice.Qui ont encore l'espoir de mourir de vieillesse
As crianças, se não vierem ao mundo logo,Les enfants si ils viennent pas au monde bientôt
Nunca vão saber brincar com Lego.Ils sauront jamais rien faire avec des légo

Sim!Oui!

Vamos todos morrer, vamos todos morrer,On va tous crever, on va tous crever,
Tem o fim do mundo nos observando e a gente só faz festa!Y'a la fin du monde qui nous guette et nous on fait la fête!
Vamos todos morrer, vamos todos morrer,On va tous crever, on va tous crever,
A apocalipse nos espera e a gente só faz festa o tempo todo!L'apocalypse nous attend et nous on fait la fête tout l'temps!

É a vingança de Deus,C'est la vengeance du bon dieu
É o que dizem os testemunhas de Jeová.C'est qu'est-ce qu'ils disent les témoins de jéovah
De qualquer forma, eles, como são bonzinhos,En tout cas eux comme ils sont gentils
Ou não vão morrer,Soit ils vont pas mourir
Ou se morrerem, não vão sentir dor!Soit si ils meurent ils auront pas mal!

É!Ouais!

Vamos todos morrer, vamos todos morrer,On va tous crever, on va tous crever,
É o fim do mundo que nos observa e a gente só faz festa!C'est la fin du monde qui nous guette et nous on fait la fête!
Vamos todos morrer, vamos todos morrer,On va tous crever, on va tous crever,
A apocalipse nos espera e a gente só faz festa o tempo todo!L'apocalypse nous attend et nous on fait la fête tout l'temps!

Osama & George WOussama & georges w
E os israelenses que lutam contra os árabesEt les israëliens qui se battent contre les arabes
(...) não são judeus, são árabes(...) c'est pas des juifs c'est des arabes
E a gente não entende nadaEt nous on comprend rien
Mas mesmo assim vamos acabar levando porrada!Mais on va quand même se faire taper!

E tem os marcianos,Et puis y'a les martiens
Eles vão nos jogar bolas de fogo,Ils vont nous jeter des boules de feu
De propósito pra nos queimar.Exprès pour que ça nous brûle

E tem o coelho gigante, comedor de planetas,Et puis y'a le lapin géant, bouffeur de planète
Ele come planetas mesmo com gente em cima,Il bouffe des planètes alors que y'a des gens dessus
E, no fim das contas, não é muito esperto da parte dele.Et du coup c'est pas très malin de sa part

É!Ouais!

Vamos todos morrer, vamos todos morrer,On va tous crever, on va tous crever,
Tem o fim do mundo nos observando e a gente só faz festa!Y'a la fin du monde qui nous guette et nous on fait la fête!
Vamos todos morrer, vamos todos morrer,On va tous crever, on va tous crever,
Mas às vezes é melhor falar de outra coisa.Mais des fois c'est mieux de parler d'autre chose