Reverence (Radio Version)

Reverência (Versão de Rádio)

Reverence (Radio Version)

[Maxi Jazz][Maxi Jazz]
Meu nome é Maxi JazzMy name is Maxi Jazz
E não peço desculpasAnd I make no apology
Por ligar meu pensamento à tecnologiaFor linking my thinking with computer technology

Porque eu não sou místico,'Cause I'm not a mystic,
Minhas opiniões são realistas, simplistas,My views are realistic, simplistic,
Uma bebida especial me deixa bêbado rápido,One special brew I get pissed quick,
E fico doente, então não faço mais isso,And get sick so I don't do it no more,
Não vou encontrar paz de espíritoI won't find peace of mind
Rolando pelo chão.Rolling around on the floor.
O ponto que quero fazer,The point I want to make,
É que você nunca pode escapar do seu destino,Is you can never escape from your fate,
O erro é pegar sem dar,The mistake is to take without givinâ??,
De dentro,From within,
Você sabe como estou vivendo,You know how I'm living,
Estou tranquilo, cuidando de mim mesmo,I'm cool, I'm looking after myself,
E eu nunca colocaria a riqueza antes do meu espírito,And I could never place wealth before my spirit,
Sinto que isso é prejudicial,I feel it's unhealthy,
O diabo se esgueira ao seu redor tão sorrateiro, sorrateiroThe devil creep around you so stealthy, stealthy
Até você ficar ousado, correr atrás do ouro,'Till you get bold, rush the gold,
E antes de ficar muito mais velho,And before you're much older,
Sua alma está vendida, onde isso te leva,You're soul is sold, where's it getting ya,
A competição começa a te pressionar,Competition starts sweating ya,
Garimpeiros te armando,Gold-diggers setting you up,
Logo você vai esquecer sua existência,Soon be forgetting your existence,
Precisa de um exemplo,Do you need a for instance,
Eu tenho que admirar sua persistênciaI have to admire your persistence
Em seguir um plano de jogo,In sticking to a game plan,
Que te traz dor, cara,That brings you pain man,
E no final do dia nada é ganho,And at the end of the day nothing is gained,
Então ouça a voz interior,So listen to the voice within,
Te vejo depois,I'll see ya later,
Preste atenção no Grande Disseminador Oral.Pay heed to the Grand Oral Disseminator.

[Dido][Dido]
Por todas as lágrimas que você nunca compartilhaFor all the tears you never share
Por todas as palavras que você nunca dizFor all the words you never say
Aguenta firme, segurandoHang on, Hanging
[Mazi Jazz][Mazi Jazz]
Preste atenção no Grande Disseminador OralPay heed to the Grand Oral Disseminator
[Dido][Dido]
Por todas as coisas que você quer saberFor all the things you want to know
O que fazer e para onde irWhat to do and where to go
Estou aqui, aguenta firmeI'm here, hang on

[Maxi Jazz][Maxi Jazz]
Se eu digo que Deus está vivo, eu sei que você quer saber por quêIf I say God is alive I know you wanna know why
Bebês morrem, comida não cresce, trens descarrilam, aviões caemBabies die, food don't grow, why trains smash, planes crash
Situação se mistura e bate forte no seu semelhanteSituation mash and slam bam your fellow man
Dinheiro está na moda, huh, não é racional,Money's in fashion, huh, it ain't rational,
Porque droga, ele não nos deu apenas o planetaBecause dam it, he didn't just give us the planet
E sua riqueza, bem dentro da sua almaAnd its wealth, deep inside your soul
Ele deixou um pedaço de si mesmoHe left a piece of himself
O senhor está aqui. Sua voz é pequena.The lord is in here. His voice is small.
Você continua mentindo e tentando,You keep lying and trying,
Negando o chamado de dentroDenying the call from inside
Você não pode esconder a responsabilidadeYou can't hide responsibility
Então decida a partir de hoje como vai ser,So decide from today just how it's going to be,
Não terás outro deus além de mim,Thou shalt have no other god but me,
Ele pode te libertar, veja,He can set you free see,
Mas você tem que ouvir,But you have to listen,
E quem é esse ídolo falsoAnd who's that false idol
Que eu vejo você beijando?I see you kissing?
Dinheiro, sucesso e riqueza sem fim, boa saúdeMoney, success and untold wealth, good health
E tudo que você tem que fazer é se amar.And all you have to do is love yourself.
É um fato que você atrai todas as coisas que lhe faltam,It's a fact you'll attract all the things that you lack,
Então apenas relaxeSo just chill
E saia da pista de corridaAnd get off the racetrack
E dê um passo para trás, enfrente os fatos,And take a pace back, face facts,
É sua decisão,It's your decision,
Você não precisa de olhos para ver,You don't need eyes to see,
Você precisa de visãoYou need vision

[Dido][Dido]
Por todas as lágrimas que você nunca compartilhaFor all the tears you never share
Por todas as palavras que você nunca dizFor all the words you never say
Aguenta firme, segurandoHang on, Hanging
[Mazi Jazz][Mazi Jazz]
Você não precisa de olhos para ver,You don't need eyes to see,
Você precisa de visãoYou need vision
[Dido & Pauline Taylor][Dido & Pauline Taylor]
Por todas as coisas que você quer saberFor all the things you want to know
O que fazer e para onde irWhat to do and where to go
Estou aqui, aguenta firmeI'm here, hang on
[Maxi Jazz][Maxi Jazz]
Você não precisa de olhos para ver,You don't need eyes to see,
Você precisa de visãoYou need vision

[Dido & Pauline Taylor][Dido & Pauline Taylor]
Por todas as lágrimas que você nunca compartilhaFor all the tears you never share
Por todas as palavras que você nunca dizFor all the words you never say
Aguenta firme, segurandoHang on, Hanging
[Mazi Jazz][Mazi Jazz]
Você não precisa de olhos para ver,You don't need eyes to see,
Você precisa de visãoYou need vision
[Dido & Pauline Taylor][Dido & Pauline Taylor]
Por todas as coisas que você quer saberFor all the things you want to know
O que fazer e para onde irWhat to do and where to go
Estou aqui, aguenta firmeI'm here, hang on
[Maxi Jazz][Maxi Jazz]
Você não precisa de olhos para ver,You don't need eyes to see,
Você precisa de visãoYou need vision

[Dido & Pauline Taylor][Dido & Pauline Taylor]
Por todas as lágrimas que você nunca compartilhaFor all the tears you never share
Por todas as palavras que você nunca dizFor all the words you never say
Aguenta firme, segurandoHang on, Hanging

Por todas as coisas que você quer saberFor all the things you want to know
O que fazer e para onde irWhat to do and where to go
Estou aqui, aguenta firmeI'm here, hang on