For One Day

Por Um Dia

For One Day

Se eu tivesse a chance de um só dia com vocêIf I had the chance for just one day with you
Um dia livre daqui e de tudo que você passaOne day release from here and all that you go through
Bem, eu te vestiria e te levaria pra foraWell I'd get you dressed and I'd get you out
E sei que você estaria bem assim que voltassemosAnd I know you'd be fine as soon as we broke out

Então por favor, so por um dia eu não falaria por vocêSo please just for one day I wouldn't talk for you
Você me diria o que dizer, Me mostraria o que fazerYou'd tell me what to say, you'd show me what to do
E por favor, só por um dia eu o veria caminhar de novoAnd please just for one day I'd see you walk again
E nós dariamos as mãos para que não pudessemos voltarAnd we'd go hand in hand so far we can't go back

Eu faria qualquer coisa que eu pudesse por mais um dia com vocêI'd do anything I could do for this one more day with you
Longe de todos esses arames e tubos, eles enchem seu sacoAway from all these wires and tubes they've stuck on you
E eu lhe compraria uma cerveja, assistiriamos ao jogoAnd I would buy you an early beer, we'd watch the game
Falariamos com todos os amigos do trabalho e inimigosAnd we'd talk of all friends and of work and heartbreak
Você me perguntaria quem você precisaria matar pra isso valer a pena de novoYou'd ask me who you'd need to kill to make it ok again
Mas os risos sobre isso deixariam tudo menor de qualquer maneiraBut laughing about it'd make it small anyway

Então por favor, só por um dia eu não pensaria por vocêSo please just for one day I wouldn't guess for you
Você me diria o que sentir e o que você quizesse fazerYou'd tell me what you felt and what you want to do
E por favor, so por um dia eu não esconderia de vocêAnd please just for one day I wouldn't hide from you
Você não me veria tentando manter isso longe de vocêYou wouldn't see me try keep all of you from you

Então por favor, so por um dia eu não falaria por vocêSo please just for one day I wouldn't talk for you
Você me diria o que dizer, Me mostraria o que fazerYou'd tell me what to say, you'd show me what to do
E por favor, só por um dia eu o veria caminhar de novoAnd please just for one day I'd see you walk again
E nós dariamos as mãos para que não pudessemos voltarAnd we'd go hand in hand so far we can't go back

Não chorarei por você, pois eu irei esperar ateI won't cry for you, cos I will wait until
Que eu tenha esse dia com vocêI have this day with you