Everything To Lose

Tudo A Perder

Everything To Lose

Eu costumava ser tão destemida, tão ilimitada e livre
I used to be so fearless, so limitless and free
Feliz por minha conta e nada realmente me incomodou.
Happy on my own and nothing really bothered me.
Eu tinha desejos de ver o mundo, saltar de aviões e voar
I had desires to see the world, jump out of planes and fly
E eu amo estar viva, mas eu não tinha medo de morrer
And I love to be alive but I was not afraid to die

Eu costumava ter tanta certeza das coisas e independente
I used to be so sure of things and self-contained
Eu poderia continuar sem a necessidade de explicar
I could carry on with no need to explain
Não importa se eu alguma vez tive casa
It didn't matter if I ever made it home
Poderia ir rápido demais, e beber a noite toda e dançar sozinha
Could go too fast, and drink all night and dance alone

Gosto de estar viva, mas eu não tinha medo de morrer
I love to be alive but I was not afraid to die
Gosto de estar viva, mas eu não tinha medo de morrer
I love to be alive but I was not afraid to die

Eu tinha tudo a perder
I've got everything to lose

Eu costumava ser tão descuidada, tão fácil e livre
I used to be so thoughtless, so easy and free
Poderia ir embora, não pensar no futuro, e não tinha planos de continuar.
Could walk away, not think ahead, and had no plans to keep.
Nenhuma mão de disse, ninguém para trazer comigo.
No hand to hold, no one to bring down with me.
Eu não veria o pior e só dói-me.
I wouldn't see the worst and it only hurts me.

Gosto de estar viva, mas eu não tinha medo de morrer
I love to be alive but I was not afraid to die
Eu tinha tudo a perder
I've got everything to lose
Desde que eu conheci você
Since I've met you
Eu tinha tudo a perder
I've got everything to lose
Eu tinha tudo a perder
I've got everything to lose
Desde que eu conheci você
Since I've met you
Eu tinha tudo a perder
I've got everything to lose
Eu tinha tudo a perder
I've got everything to lose