I Eat Dinner (When The Hunger's Gone) (feat. Rufus Wainwright)

Eu Janto (Quando a Fome Acaba)

I Eat Dinner (When The Hunger's Gone) (feat. Rufus Wainwright)

[Rufus][Rufus]
Eu janto na mesa da cozinhaI eat dinner at the kitchen table
Com a luz que acendeBy the light that switches on
Eu como sobras com purê de batataI eat leftovers with mashed potatoes
Sem mais luz de velaNo more candlelight
Sem mais romanceNo more romance
Sem mais conversa fiadaNo more small-talk
Quando a fome acabaWhen the hunger's gone

Eu janto na mesa da cozinhaI eat dinner at the kitchen table
E desço com tortaAnd I wash it down with pie
Eu como sobras com purê de batataI eat leftovers with mashed potatoes
Sem mais luz de velaNo more candlelight
Sem mais romanceNo more romance
Sem mais conversa fiadaNo more small-talk
Quando a fome paraWhen the hunger stops

Nunca penseiNever thought
Que acabaria assimThat I'd end up this way
Eu que amava as faíscasI who loved the sparks
Nunca pensei que meu cabelo ficaria grisalhoNever thought my hair'd be turning to gray
Era tão escuroUsed to be so dark
Tão escuroSo dark

[Dido][Dido]
Sem mais luz de velaNo more candlelight
Sem mais romanceNo more romance
Sem mais conversa fiadaNo more small-talk
Quando a fome acabaWhen the hunger's gone
Sem mais luz de velaNo more candlelight
Sem mais romanceNo more romance
Sem mais conversa fiadaNo more small-talk
Quando a fome acabaWhen the hunger's gone

Quando a fome acabaWhen the hunger's gone

Nunca penseiNever thought
Que acabaria assimThat I'd end up like this
Eu que amo a noiteI who love the night
Nunca pensei que ficaria sem beijoNever thought I'd be without kiss
Ninguém para apagar a luzNo one to turn out the light
Apagar a luzTurn out the light

[Rufus][Rufus]
Eu janto na mesa da cozinhaI eat dinner at the kitchen table
[Dido][Dido]
Com a luz da tela da TVBy the light of the TV screen
[Rufus][Rufus]
Eu como sobras com purê de batataI eat leftovers with mashed potatoes
[juntos][together]
Sem mais luz de velaNo more candlelight
Sem mais romanceNo more romance
Sem mais conversa fiadaNo more small-talk
Quando o prato está limpoWhen the plate is clean
Quando a fome acabaWhen the hunger's gone
Quando a fome acabaWhen the hunger's gone