Sitting On The Roof Of The World
Dido
Sentada No Topo do Mundo
Sitting On The Roof Of The World
Escalei uma montanha sem saber que eu tinha
I climbed a mountain not knowing that I had
Pensado que era apenas uma estrada de A a B
Thought it was just a road from A to B
Não levei nenhuma proteção
I took no protection
Não muito de nada
Not much of anything
Fui enquanto olhava nas janelas
Just went as I was looking in windows
E tocava músicas e batia nas portas
And playing songs and knocking on doors
E eu não estava com medo, eu simplesmente aproveitei os pontos turísticos
And I was not scared, I just enjoyed the sights
Me mantive a mim mesma
Kept myself to myself
Lá eu estava
There I was
Sentada no topo do mundo
Sitting of the roof of the world
Lá eu estava
There I was
Lá eu estava
There I was
Sem saber como cheguei lá
Not knowing how I got there
Ou como sair
Or how to leave
Todos dizem que tive sorte ao ter chegado lá
Everyone says I was lucky to have got there
Já que muitos não conseguem
As not many can
Que a verdade seja dita, eu fui salva
Truth be told I was saved
Pelo olhar de um bom homem
By the look of a good man
Que veio, me pegou, e me botou de volta
Who came ,and got me, and brought me down
Lá do alto
From all up there
Eu estaria mentindo se não dissesse
I'd be lying if I didn't say
Que sinto falta de vez em quando
I miss it now and then
Mas não desejo voltar para lá
But I have no wish to go back there
Lá eu estava
There I was
Sentada no topo do mundo
Sitting of the roof of the world
Lá eu estava
There I was
Com todos os deuses
With all the gods
Sem saber como cheguei lá
Not knowing how I got there
Ou como sair
Or how to leave
As pessoas dizem
People say
O que tem de tão especial em estar de volta
What's so special about being back here
Com todo mundo tão perto
With everyone so close
Mas é que
But that's the point
Eu não quero ser diferente
I don't wanna be different
Quero me encaixar
I just want to fit in
Lá eu estava
There I was
Lá eu estava
There I was
Sentada no topo do mundo
Sitting on the roof of the world
Lá eu estava
There I was
Com todos os deuses
With all the gods
Sem saber como cheguei lá
Not knowing how I got there
Ou como sair
Or how to leave
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dido e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: