Tradução gerada automaticamente
Weggesperrt
Die 3. Generation
Weggesperrt
Strophe
Es war 'ne heftige Zeit,
wir war'n zu allem bereit.
Zu zweit,
gegen den Rest der Welt,
das war unser Fight,
gegen Schule,
Spießer,
Atzen.
Wir waren Kinder,
doch wir gingen weit,
viel zu weit.
Scheißjobs,
ohne Geld
und ohne Wirklichkeit.
Scheiß d'rauf Mann!
Wir wussten wirklich nicht wohin.
Wie kommt man an Kohle 'ran?
Ohne Zukunft,
ohne Sinn
und so gingen wir dahin,
wir waren supergeil d'rauf, krass!
Mein Kumpel sah 'nen Benz
und er sagte nur zum Spaß:
"Alter, hau' zweimal d'rauf,
dann is' die Scheibe im Arsch"
und ich hatte gedacht,
dass der Idiot mich nur verarscht,
doch er hat mir gezeigt,
wie schnell es gehen kann.
Nur ein einziger Schlag
und der Pisser wird zum Mann.
Refrain
Ich bin total am Boden,
es ist aus.
Ich komme hier
nie wieder 'raus.
Ich hab' mir mein Leben
g'rad' versaut.
Sie haben mich weggesperrt.
Was hab' ich nur getan?
Strophe
"Alter,
Dir gehört die Welt,
Du
n laut.
Was ich sah,
waren nur noch Streifen.
Sie hielten mir Fotos
von meinem Gesicht ins Licht,
mit 'nem Radio in der Hand.
"Bist Du das oder nicht?"
Mit 'nem Kick in die Fresse,
ging es ab in den Bau,
meine Hände von den Handschellen
und der Bauch vom Prügeln blau.
Jeder in der Zelle:
"Hier kommst Du nie wieder 'raus!"
Meine Nerven gingen aus,
ich wollte nur noch nach Haus'.
Was hab ich damals getan,
warum?
Ich kann's nicht verstehen.
Wie kann man nur so dumm sein?
Es ist hart,
seine Fehler einzusehen.
Ich saß nur kurz,
doch lang genug,
um ab zuraffen,
so wirst Du's niemals schaffen.
Refrain
Ich bin total am Boden,
es ist aus.
Ich komme hier
nie wieder 'raus.
Ich hab' mir mein Leben
g'rad' versaut.
Sie haben mich weggesperrt.
Was hab' ich nur getan?
Ich bin total am Boden,
es ist aus.
Ich komme hier
nie wieder 'raus.
Ich hab' mir mein Leben
g'rad' versaut.
Sie haben mich weggesperrt.
Was hab' ich nur getan?
Trancado
Estrofe
Foi uma época pesada,
estávamos prontos pra tudo.
Juntos,
contra o resto do mundo,
essa era nossa luta,
contra a escola,
caretas,
perdedores.
Éramos crianças,
mas fomos longe,
muito longe.
Trabalhos de merda,
só sem grana
e sem realidade.
Dane-se, cara!
A gente realmente não sabia pra onde ir.
Como arranjar grana?
Sem futuro,
sin sentido
e assim seguimos,
éramos muito doidos, insano!
Meu amigo viu um Benz
e só brincou:
"Mano, dá duas batidas,
que a janela vai pro espaço"
e eu pensei
que o idiota só tava de sacanagem,
mas ele me mostrou
como tudo pode mudar.
Só um golpe
e o cara se torna homem.
Refrão
Tô no fundo do poço,
é o fim.
Nunca mais saio
daqui.
Acabei de estragar minha vida.
Me trancaram.
O que eu fiz?
Estrofe
"Mano,
você tem o mundo,
Você
é
loud.
O que eu vi,
eram só listras.
Eles mostraram fotos
do meu rosto na luz,
com um rádio na mão.
"É você ou não?"
Com um soco na cara,
fui parar na cadeia,
minhas mãos das algemas
e a barriga toda roxa.
Todo mundo na cela:
"Aqui você nunca mais sai!"
Minhas nervos foram pro espaço,
eu só queria voltar pra casa.
O que eu fiz naquela hora,
por quê?
Não consigo entender.
Como alguém pode ser tão burro?
É difícil
admitir os erros.
Fiquei só um tempo,
mas o suficiente
pra perceber,
assim você nunca vai conseguir.
Refrão
Tô no fundo do poço,
é o fim.
Nunca mais saio
daqui.
Acabei de estragar minha vida.
Me trancaram.
O que eu fiz?
Tô no fundo do poço,
é o fim.
Nunca mais saio
daqui.
Acabei de estragar minha vida.
Me trancaram.
O que eu fiz?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Die 3. Generation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: